在日常应用中，我们经常会接触到英制单位，这和我国所使用的公制单位有很大的不同，这不但给文档的阅读带来了很大的不便，同时也不能及时得知直观数值大小。
很多时候我们会找一些单位转换工具或使用Google网页来换算，让它们成为我们所熟悉的公制单位。其实没有必要这么麻烦，如果使用 word 2007 或 Word 2003 就可以方便地转换了。
打开包含英制单位的Word文档或输入一些英制单位后，该文档中的英制单位的下面会出现一条小红虚线，当把鼠标移动到上面时会出现一个“ 智能标记 操作”按钮。点击向下箭头，会出现相应的转换菜单，选择菜单项单击，就可以实现英制单位和公制单位之间的转换了，再也不用去找单位转换工具来换算它们了。同时对于输入的公制单位也会出现“智能标记操作”按钮，方便我们转换成英制单位。
如果没有自动出现“智能标记”，只需在“ 自动更正 ”对话框中勾选“显示‘智能标记操作’按钮”项即可。另外，如果输入的单位符合常用的习惯时，也不会出现“智能标记操作”按钮，这时只需在前加入任意字符即可让“智能标记操作”按钮出现。