7月份，魔术队匹配了受限制球员J.J.雷迪克(J.J. Redick)与公牛队达成的邀请合同，以3年1900万美元留下了上赛季表现出色的雷迪克，保存了球队实力。
今夏完成了续约和结婚等人生大事的雷迪克一个多月过后接受了Dime杂志的采访。
记者：在魔术队匹配报价之前，你已经跟公牛签订了邀请合同，你当时还希望回到魔术吗？
雷迪克：我真的希望最终能留在魔术直到成为自由球员。但是，你知道这个程序，芝加哥和我先签了邀请合同，我当时并不能确定一定会回到魔术。我也是这么跟我的妻子和家人说的，如果有一支实力超群的球队给你提供了那么好的合同，你会毫不犹豫地接受，因为如果我最后加入了他们，我会有很好的机会，而如果魔术最后匹配这个合同，我也同样会有很好的机会。
记者：这是一个非常紧张的过程，但是你至少将所有事情都往好的方面想。
雷迪克：是的。我想我不能抱怨什么。不管去哪个球队，我都能拥有这份工作，我就是这么想的。这就是这个联盟的特点，任何事都瞬息万变。
记者：你觉得你应该成为魔术的首发得分后卫吗？
雷迪克：说实话：我当然希望能在一支NBA打上主力，我也希望在一支实力强大的NBA球队首发，但是对于我来说，没有什么比胜利还要重要。所以，如果我的整个职业生涯都要在一支季后赛球队打替补，我完全可以接受。我只是希望成为一支伟大球队的一份子争取胜利，我觉得魔术就是这样一支球队。不管文斯(卡特)还要在魔术打2个赛季或是1个赛季，也或者是4个赛季，我都不会有任何抱怨。我对自己的前景非常满意。
记者：你如何准备即将开始的新赛季？
雷迪克：我很自豪，我将自己的身材保持地非常好，我变得更加强壮了。我跟其他球员一样，还有很多地方需要提升。我一直觉得我可以提升我的投篮，我觉得我可以投得更好。还有我的控球和运球后投篮。所以我只是继续做这些训练，但是也用了很多时间锻炼我的身体。
记者：魔术队又增加了一些球员，你觉得球队名单还有提升空间吗？
雷迪克：我觉得我们球队已经非常强大，我们已经有实力赢下总冠军。我们球队中的每一个人，都必须全力以赴，从10月份开始，为这个目标而努力。
[新闻来源：DIME]
相关阅读