□本报记者 张冠军 范晔翰
“杰拉德,又是杰拉德,神奇的杰拉德”,“这就是神奇的英超!你怎能不爱英超!”詹俊充满豪情却又毫不刻意的讲解作风就像英超一样,始终与央视体育频道无缘。
“90年代苏东、桂斌、李元魁等人的足球讲解给我们的冲击力是无法想象的,那时候要是听他们的声音,也感到是一种享受”,70后球迷老刘这样形容当时作为一个球迷的幸福。
惋惜的是,由于央视对于世界杯转播权的垄断,这些讲解界的“黄金错误”们,并没有呈现在今年的荧幕上。90年代足球转播百花齐放的盛况,目前看来已经很难实现。
90年代,足球讲解百家争鸣
在老刘看来,90年代是中国足球讲解的黄金时代。ESPN90年代初刚刚进入中国大陆,与内地的有线台签约金额非常低廉。这一策略,使ESPN由最早进入中国内地时的一家电视台扩大到了31家处所电视台。
当时ESPN有欧洲冠军杯、荷兰甲级联赛等欧洲重要比赛,苏东、李元魁一老一少的搭配相得益彰,詹俊、陈熙荣的组合完善无瑕,尤其是“苏东吼”给还是学生的球迷群体带来深入的影响,他们甚至会在课下经常学习“苏东吼”。
彼时火爆的甲A联赛转播各处所台也各有特点,当时老刘甚至手拿着遥控器随便切频道,想听哪个台讲解就听哪个。“当时中国足球联赛火爆,欧洲联赛也刚进入中国不久很风靡,电视台之间都是竞争的关系没有哪一家独大,所以在讲解上狠下工夫”。
21世纪,足球讲解进入国嘴时代
1998年法国世界杯,央视还将赛事转播权以低廉的费用转让给各处所台,处所台可以在应用信号的同时配上自己的讲解员。但是,2002韩日世界杯时,球迷们开端发明在不少场次的转播中看到的是央视5套的节目信号,讲解员也不是他们熟悉的当地体育评论员,而是一律换成了“国嘴”。
而随着ESPN不断提升的价格,使越来越多的内地有线电视台客户望而生畏,只能逐渐退出与ESPN的合作。英超的大陆转播权被收费电视台天盛独家买断,意甲、德甲则成为央视的囊中之物,就连欧冠从2009年起也被央视独家买断大陆地区的转播权。欧洲杯、世界杯等独家转播,央视的版权意识得到前所未有的展现,足球赛事资源的垄断地位也进一步得到巩固。
悼念那些黄金错误
曾有球迷总结到,中国足球讲解界有四种作风:以黄健翔、刘建宏、段暄等为代表的京派作风;广东体育台的丁伟杰、何辉代表的粤派作风;以娄一晨和唐蒙等为代表的沪派讲解作风;以及以苏东、前国脚李元魁、詹俊、陈熙荣和桂斌为代表的海派讲解作风。遗憾的是,今年京派作风以外的讲解,几乎都没能搭上世界杯这班车,而各类作风的黄金讲解错误也成为了球迷的记忆。
张路和张慧德两个在一起不絮叨,有豪情,信息量很大,话总是说得恰到利益。张慧德曾经是驻意大利的资深记者,号称中国研究意甲第一人,多次访问意大利的俱乐部。时至今日,张老已经去意大利定居了,而张路依然活泼在荧屏上。
詹俊和李元魁的错误也是ESPN的经典,在华南地区深受欢迎。詹俊的国语非常清楚,富有豪情,信息量之大使其被称为“足球词典”,而和他一起讲解的、说话亲切得像家人一样的李元魁曾经是我国的足球元老,一老一少、一南一北可以说是珠联璧合。此外苏东与陈熙荣,粤派的何辉与江忠德等均是黄金错误。
相关阅读