会演戏不如会做饭
记者：影后也拿过了，现在跟电影保持距离，是因为你觉得在那里的任务已经完成了吗？
张曼玉：不是完成了一个任务。我有种感觉，比如说在戛纳拿了影后之后，我觉得一个篇章完成了，也可以说我有意让它完结。我觉得自己终于做成了一点事，始终没有浪费这20多年。但演员这件事，我觉得特别虚幻、不实在，你说你很会煮饭、很会算账，这都是实打实的本事，可“很会演戏”？这算什么？我觉得不满足。
这份职业很奇怪，我不觉得我演戏演得好代表了什么，但戛纳给了那么大一个奖给我，也算对我认同了，它也让我更加安心地确认该是时候停一下，去找一些我喜欢又很实在的东西学一下、做一下，不会到我死那天，别人说“她生是一个演员，死是一个演员”。如果我现在停下来，去画了几幅画，唱了几首歌，再回来拍点什么，我就会很满足。
停下来是因年龄尴尬
记者：除了告别一段过去，停下来的意义在哪里？
张曼玉：这种间歇期是好的。因为我觉得现在处于一个很尴尬的年龄，一方面我觉得自己已经不年轻，当然不想扮演成龙女友那种角色，我不是20岁的少女。但我也觉得我没老到可以当个20岁年轻人的妈妈，还没到那个当绿叶的阶段。还不如停一停做点自己喜欢的事情再说。等到了适合的年纪，或者像萧芳芳那样在某个特殊时候复出，变身另一个演员，一个真正的“大”演员，我才会觉得心安理得。
记者：你怎么总结现在进入的篇章？在其中，正在做哪些具体的事情？
张曼玉：活得实在，活得有意思。具体做的事情嘛，我自己觉得有意思就够了。能学一些东西，丰富我自己；另外，联合国儿童基金会那边，我希望接下来这几年能多放些时间，跟着他们把中国走一圈。
(成都晚报)
相关阅读