她唯一的盼望不过是在自己最爱好的影集中演出一个小小的角色，但看过她在好莱坞名导伍迪艾伦(Wood Ellen)新片中对一个跑龙套角色的艰苦尝试后，电视影集“犯法现场”(CSI)的制片只能拒绝卡拉．布鲁尼(Carla Bruni)的恳求。
伦敦每日邮报(Daily Mail)网站今天报导，这位42 岁的法国第一夫人试了35次才完成她在“夜半巴黎”(Midnight in Paris，暂译)中的一个场景。
CSI制片孟德松(Carol Mendelsohn)证实并未批准卡拉．布鲁尼在片中演出，表现该影集“没有在巴黎拍摄的场景”。
热爱警察业务、曾被戏称“头号警察”(Le TopCop)的法国总统沙柯吉(Nicolas Sarkozy)经常陪伴妻子收看CSI。
据信，在拍完伍迪艾伦影片“夜半巴黎”里一个拿着法国面包的小角色后，布鲁尼自认可能争取在CSI中轧上一角。但显然这个影集的导演们无法领教她连试35次的表现。
布鲁尼在夜半巴黎中并无台词。一位旁观者说，“她似乎很难避免直视镜头，以致连伍迪艾伦也难以奉承。”(译者：杨超寰)
相关阅读