这幅正在英国国家肖像美术馆展出的画中，凯特王妃身穿蓝色便装，长发披肩，如平时一样朴素自然。画像的作者保罗·埃姆斯利花了三个半月的时间，逐层完成了这幅油画。凯特去年5月和6月曾于画家的画室和肯辛顿宫两次与埃姆斯利见面，并摆好姿势供他作画，画家还参照了一系列王妃的照片。
埃姆斯利在接受英国广播公司（BBC）采访时表示，他最初希望画像上的王妃严肃一些，但是当他见到凯特时，他改变了主意。“王妃希望画像上能够展现她最自然的样子，而不是公众形象，”他说，“她在现实生活中就是那样的。”
他还突出了凯特的发型。“我想很多人都是通过这个发型认出她的，”他说。
谈到整体构图，画家表示：“我喜欢画大一些的脸部图画，不喜欢背景太复杂。”他还曾为南非前总统纳尔逊·曼德拉等名人画过像。
但是一些人观看画像后并不喜欢。“说实话，我对画像很失望，”《星期日泰晤士报》的美术评论家沃尔德马·亚努兹扎克说，“我和所有人一样对这个画像满怀期待，因为王妃喜欢艺术，不过我觉得她也会失望，画像太平庸了，并未让人眼前一亮。”
不过英国皇家肖像画家协会主席阿拉斯泰尔·亚当斯表示，这幅画表现出王妃平常人的一面。“这幅画很人性化，你看着它时，画上的整个面孔都对着你，像是和你面对面。”他说。
埃姆斯利似乎并不在意人们的不同意见。“我已经尽力了，”他说。“众口难调，作为画家该接受这一点，我相信我所做的是正确的。”
作者：白旭 相关阅读