中国网5月3日讯 据英国《卫报》网站5月1日报道，利兹一所学校一名年仅15岁的少年被控谋杀老师，在法庭受审。
因受法律保护，该男孩姓名不便透露。他在3名保镖的监管下被带到利兹青少年法庭。少年的父母，以及受害教师安•马奎尔的家属参加了庭审。
男孩透过防弹玻璃匆匆瞥了一眼父母，然后开始交代自己的姓名、地址、出生年月等信息。他身穿蓝色运动衫及深色运动裤。司法秘书告知其被指控谋杀马奎尔时，他不停用手撩着头发。当被问及是否明白被指控为何意时，他点头说，是的。
在庭审现场，他并没有表现出明显的感情流露，只是看了一眼旁听席的记者。
公诉律师海伦•格兰特说，这一案件十分恶劣，只能在刑事法庭审理。少年被押往青少年拘留所。到周五（5月2日）利兹刑事法庭开庭时，他将通过视频链接接受审讯。
马奎尔的丈夫唐纳德在家人陪伴下，默默地坐在法庭后面。
周二（4月29日）听证会之前，马奎尔的家属通过西约克郡警方发表声明说：“我们美丽的安，她耀眼的光芒照亮了我们许多人。她是一位贤惠的妻子，最伟大的母亲，珍贵的姐妹，一个真正的朋友。这可怖的谋杀，将她从我们手中夺去。我们悲痛万分。她无私、真诚与关爱他人的精神将永世长存。我们为所收到了来自各地的安慰与支持欣慰不已。在这黑暗的时期，你们的支持将成为我们的力量之源。”
周一（4月28日），在马奎尔凶杀案发生后，警方将少年逮捕，经过谨慎小心的审讯后，对其提起诉讼。马奎尔被证实死于多出刀伤。
马奎尔是英国第一位在课堂上被谋杀的教师，也是自1996年邓布兰大屠杀以来，第一位在学校遭谋杀的教师。
马奎尔的两个女儿同父亲一起参加了听证会。
马奎尔的侄子也参加了听证会，他说，从母亲1986年去世后，马奎尔夫妇一路抚养自己长大，待自己有如亲生儿子。（实习编译：刘素然）
相关阅读