文章称,小布什从来不想听父亲准备给他提供的告诫,而且对于被称为“懦夫”过度敏感,以至于他试图不顾一切困难、历史教训和现实证据,充当起天降救星的角色。他贬低了其父在伊拉克问题上的做法,说:“他动了手,却早早开溜。”另一边,他有一个黑暗的父亲切尼,他很容易被切尼唬住,后者在萨达姆问题上给他施加压力。
文章指出,此前,为老布什写传记的历史学家乔恩·米查姆在《时代》周刊中写道:老布什明白,伍德罗·威尔逊认为“一场大战可以结束所有战争”的想法是错误的。
“老布什的外交政策更贴近真实情况,他曾表示:外交政策的关键是"针对问题做些事情",而不是为那些具有混乱本质的问题找到一个全方位的宏大解决方案;老布什通常在私下这么说。”米查姆写道。
所以现在,小布什出版了这本关于他的父亲的“可爱的、不真诚的”书,象征性地表示自己不再牵涉政事;书中不会提到自己在担任总统时把全球局势搞得一团糟,也不会提到自己破坏了弟弟杰布的机会,而这都是因为他不听父亲的话。
文章指出,小布什害怕自己“被当作懦夫”,结果导致美国成为了“实际上的懦夫”。他对老布什的逆反心理和竞争心态,直接导致了在8月1日的新闻发布会上,美国总统奥巴马对拷打囚徒的问题难以应付。奥巴马说,9·11事件后,人们感到害怕。“我们拷打了一些人,”他说,“我们做了一些违背自己价值观的事情。”
然而,美国总统仍在支持中央情报局局长约翰·布伦南,此人在小布什执政时期是拷打囚徒的支持者,目前仍然在做违背人们价值观的事情。
文章称,奥巴马为这位局长进行了辩护,即使布伦南公然对参议院说谎,否认中情局曾入侵美国参议院情报委员会的电脑—当时委员会工作人员正在中情局调查小布什时期拷打囚徒的事情。现在,奥巴马政府为了保护总统的心腹爱将,以“国家安全”为幌子,对拷打囚徒的报告进行了大幅审查。
文章表示,布什一家不想坐上心理咨询师的沙发,但薄脸皮的奥巴马却在他的新闻发布会上“跳上沙发”,他带着防御的语气抱怨共和党人、普京、以色列和哈马斯,并用学院化的、苍白物力的方式解释他如何设法做正确的事,但是一切都超出了他的掌控。
相关阅读