中新网8月7日电 美国《纽约时报》7日刊登了其专栏作者莫琳·多德的文章，她表示自己已迫不及待地想读美国前总统小布什的新书。但她同时指出，虽然小布什想用新书来为老布什重新树立形象，但有些事实却被他“越描越黑”。
文章称，6日，美国皇冠出版社宣布，现年68岁的小布什写了一本“私人传记”，讲述自己已经90岁的父亲。新书将在11月出版。
文章指出，皇冠出版社的新闻稿里写道：“过去从来没有过哪个总统通过自己的视角、用自己的话，讲述过也担任过总统的父亲的故事。”新闻稿里还提到，小布什的《抉择时刻》是史上最畅销的总统回忆录，还打包票说，第43任总统对第41任总统的描写是“诚挚、亲密，而且有启发性”的。
文章表示，小布什迟至今日才决定“尽孝”，以溢美之词回顾父亲，这一点的确很有启发性。就像他古怪随性的油画，以及卸任总统后的低调一样，这本温情脉脉的书，毫无疑问能帮助他以更加正面的色彩重新树立形象。
然而有趣的问题是，他这样做是想用一面之词左右未来，还是出于对过去的愧疚？就像小布什在花洒下、在浴盆里的自画像一样，这本书也像是在努力洗刷他在总统任内犯下的错误，比如伊拉克、阿富汗，以及“卡特里娜”飓风。
文章指出，老布什与其长子小布什父子情深。但两人的关系一直很复杂，且宿命地被划分为不同部分。尽管父子二人都宣称自己不想接受心理分析，但两人之间带有仇父情结色彩的吸引与排斥，让美国陷入了深重的灾难之中，历史学家必定会无休止地对此加以分析解读。
文章称，如果这本书披露了大度的父亲和易怒的儿子之间这段令人忧虑的关系的真相，而且书名是《单挑：真希望我听了老爸的话》，那会相当出彩。毕竟历史上从未有哪个儿子贬低、无视和羞辱父亲，以至带来了这样的恶果。但是小布什不会写那些大家都想看的真正猛料。
文章称，这段传奇开始于小布什26岁，那时他经常喝酒。有一次，他在酒后来到华盛顿他父母家，把车撞到了邻居的垃圾筒上。父亲训斥了他。“你想就在这里和我单挑吗？”小布什朝着惊呆了的父亲顶嘴道。
但在学校里、在运动场上、在战争和工作中追随父亲的道路，但却每次都无法做得那么好，这对他无疑是种打击。而且他还不得不面对一个令人寒心的事实：父母认为弟弟杰布应该成为总统，而不是他这个放荡不羁的花架子。
然而小布什激发内在力量，巧妙地运筹帷幄，在弟弟之前入主了州长官邸和白宫椭圆形办公室，让家人大感意外。但总统宝座有时也会让人产生一种不安全感。就像林登·约翰逊和鹰派的肯尼迪助手一样，小布什也错误地让自己置身于一群好战的顾问之间；而且由于害怕被称为“懦夫”，小布什容易受人操纵；他父亲就曾被《新闻周刊》称为懦夫。
文章指出，小布什1994年竞选德克萨斯州州长，2000年竞选总统时，基本上与父亲拉开了距离，转而表现得像是罗纳德·里根的子嗣与继承者；而里根曾击败过老布什。“不要小看你可以从一位失败的总统那里学到什么，”在谈到父亲时，他对自己的德克萨斯媒体战略策划者说。
他的白宫助手们在接受记者采访时，特别强调小布什比老布什更强悍。
文章表示，有一种力量推动他去赢得老布什没有获得的第二个总统任期。推动他在迪克·切尼和唐纳德·拉姆斯菲尔德的说服下，去做老布什当年避免去做的事情：推翻萨达姆·侯赛因。即使这意味着编造一个虚假的开战理由。
小布什从来没有征询过父亲的意见，尽管老布什是唯一曾经与萨达姆开过战的美国总统。小布什对待这位前总统、这位外交高手就像对待一条毯子，他曾对福克斯新闻的布莱特·休姆说，自己想从父亲那里得到的不是各种问题的建议，而是“我爱你，儿子”，“坚持下去，儿子”这一类话语。
当父亲的密友及书籍合著者布伦特·斯考克罗夫特在《华尔街日报》上发表观点文章，警告说入侵伊拉克并非“小菜一碟”，而是有可能导致该地区变得不稳定，并且意味着“长期、大规模的军事占领”时，他开始“怒吼”。
相关阅读