新华社首尔７月３０日体育专电（报道员权香兰）在７月３０日于德国进行的２０岁以下女足世界杯半决赛比赛中，韩国队迎战东道主德国队，最终韩国队在体能和技巧等方面均不敌对手，以１：５惨败，止步四强。
当日，２０１０年Ｕ２０女足世界杯半决赛在德国波鸿鲁尔球场进行，韩国女足队员面对平均身高占绝对优势的德国球员，在身材对抗上显露出了明显的劣势。
开场仅１３分钟，德国队就率先攻入一球，并在场上处于绝对主动地位。虽然韩国队之后扳回一球，但是德国队此后再进4球，以绝对优势克服了韩国队，顺利晋级决赛。
本场比赛，虽然韩国队惨败，但是队中的年轻球员池笑然为韩国队打入一粒进球，由此，在本届世界杯中，池笑然共为韩国队打入７粒进球，成为继德国队员波普（９粒进球）之后、列本届Ｕ２０女足世界杯射手榜第二位的球员。同时，韩国队的池笑然和金娜莱与德国队的波普共同入选了国际足联本届“Ｕ２０女足世界杯金球奖十大候选人”名单。
韩国队将于８月１日与哥伦比亚队进行季军争取战。（完）2010/07/30 16:23
此稿为新华社体育专线稿件，严禁转载。