吴宇森:昨天晚上最大的惊喜是由昆汀.塔伦蒂诺颁奖。我们香港电影确实给他蛮大的影响,他对我们亚洲电影的确是很热爱,他对我也非常尊重和客气。他颁这个奖,真是很够朋友。但是让我最感动的还是徐克。自从我1992年搬去美国后,我们那么多年没有见面,但仍然保有惺惺相惜的那份交情。我从1979年开始注意他、欣赏他,到现在还是一样。他给我颁这个奖不光是授奖,而是送给我一份深厚的友情,还有很多创作的灵感。
所谓惺惺相惜,是我们拍《英雄本色》的时候,他知道我需要《英雄本色》—本来他自己也想拍的,但是最后给了我拍。我对剧本有很多看法的时候,他也看到我受委屈时怎样坚持,看到我的信念。他鼓励我把我的真感情、当时的感受放到剧本里面。在当时的警匪片里没有人这样做,没有人尝试过把一部电影拍成个人化的。他却鼓励我把电影拍成个人化。《英雄本色》的成功,也改变了我一生跟徐克的关系。虽然在之前我也帮过他,在他还没有成名之前,我帮他推荐给制作公司推荐了两年,没有人理我,没有人相信我的话—“他是一个天才”。后来他成功了,我变得低落,他回头来帮我。这份感情很难得,不光存在于《英雄本色》里面,也存在于我的生活里。昨晚,一份旧情重新回来,同时我又有家人陪伴在现场,我确实很激动,这到底是人生重要的时刻。
时代周报:当年你和徐克之间,究竟因为什么而分手?“江湖”上有各种传言……
吴宇森:我们拍《英雄本色2》的时候,在工作上有一些不同意见。因为原先,我本来不想拍《英雄本色》的续集,觉得第一部已经够了,小马哥已经死了怎么能让他复活呢。我建议拍《英雄本色前传》,拍他们的过去、他们怎么成熟、怎么培养出一种英雄气概。徐克就主张拍后传。当时大家都在帮助一个朋友石天,他很不得意,很不开心,我们想重建他的信心,既然《英雄本色》那个电影的特色就是“真感情”,徐克就想把我们怎样帮助石天的故事放在《英雄本色2》里,作为中心。我觉得跟我的构想不一样。如果要我重新编一个故事出来,没有灵感。在创作上有些分歧。虽然《英雄本色2》出来,也有他的故事,也说得过去,但是并不是我想要的。后来在创作上我觉得我们还是分开比较好一点,但还是保持一个很好的朋友关系。
时代周报:毕竟你们此后18年都没有见面……昨晚重逢后,有没有谈到今后再合作的可能?
徐克:如果有好的剧本,我们会再合作。现在还没有具体的计划,但我们肯定还会再谈。
江湖未远,武侠梦依旧
时代周报:在新闻发布会以及颁奖典礼上,你好几次感谢你的母亲,提及她对你从事电影行业的影响,能否具体谈谈?
吴宇森:我的父亲是一个传统的知识分子,是中学老师,研究文学,他不喜欢电影,觉得电影全都是假的,电影里面没有真感情。可是我妈妈很爱电影,她在乡下的时候已经是一个时髦的女性,是当时村里第一个烫头发的人。小时候就是她带我去看电影。那时候我家很穷,只能去一些三流戏院,一个大人可以免费带一个小孩进去。我第一次去看电影就是母亲带我去的,看的是《魂断蓝桥》,后来又看《绿野仙踪》,看一些广东戏。就这样我爱上了电影。我那时候小,经常偷偷去看电影,虽然电影票只要四毛钱,但父母也不能经常去,我们一群野孩子就在戏院门口求人家,让陌生的大人带我们进去,很多好心人都会帮忙。但进去以后,里面有查票的,我们是躲在椅子下面或者厕所门口看,一旦被抓到,就要被毒打,一巴掌,或者踢,我经常被打得流血、滚下楼梯。被赶出去以后,我就在戏院的门缝处接着把片看完。没有想到长大以后,自己能看镜头拍自己的电影。小时候爱上电影,母亲只是担心我的学业,并没有强烈反对;当我决定要从事这个行业,她跟我说:只要你认为对的事情,你就去做好了。没有阻拦我,也没有把我赶出门。她知道我喜欢艺术,她只是关心我能不能用艺术把自己养活。
相关阅读