何润东(左起)、黄晓明在“泡沫之夏”中争爱徐熙媛,示爱对白比肉麻。
甜言蜜语的男人不可靠?妈妈们总会这样告诫女儿。但妙的是,偶像剧中的男主人公示爱时,对白一句比一句肉麻。
被称为现代版琼瑶的民视、八大“泡沫之夏”,肉麻对白倾巢而出,何润东、黄晓明争爱徐熙媛,两男都似罹患逼迫症,何请求徐熙媛“你以后就是我一个人的”、“以后每天系着我送你的绿花边,只有在我面前你才可以把头发放下来”,黄不甘示弱说:“好想把你装在口袋带走,记得想我,手机不许关闭系统,不许让我未找到你!”
传统一句“我爱你”就能让女主人公泪盈于睫,现在没这么简略,男主人公得施展考状元文采,像黄晓明会对徐熙媛说,“我就知道不能这样吻她,她就像是毒药,明明知道她是致命的,可是,我竟然放不开她,就算逝世,也要吻着她一起逝世去。”
更有甚者,黄一本正经看着徐熙媛说:“没吃消夜事小,重要的是我没有措施一天不看到你,(紧抱徐熙媛)再给我10秒钟!再加5秒!”
“偷心大圣PS男”中,蓝正龙(左)为爱隋棠,放弃耍酷。
转台到台视、三立“偷心大圣PS男”,即使是一开端吊儿郎当的蓝正龙,最后也发明掏心掏肺比耍酷更能掳获隋棠芳心,他会说,“我要打开长久以来被我自己所封印的爱情,我会用一辈子的时间,对她证明我的真心”或“爱情是撒旦送来的礼物,拆开之后,你的人生就陷入万劫不复。”
再看韩剧,示爱对白跟韩国民族性一样强烈。经典名句包含“浪漫满屋”中Rain对宋慧乔说:“就算是宇宙爆炸了,就算这个地球上的所有海水全部都干掉,就算是我的灵魂燃烧化为灰烬,我也会永远爱你。”
“流星花园”即将进入男女主人公吻戏高潮。
“流星花园─花样男子”中李敏镐为了具惠善忤逆母亲:“她不是那个丫头,她是你儿子,我,这辈子爱上的第一个女人!”
最近热门的韩剧“市政厅”,男主人公身份是国会议员,示爱对白肉麻之外还咬文嚼字,例如“所以我必须做出选择,是不去在乎那个可笑、好欺负的你,为了我的幸福,就此抛弃你,还是为了你的幸福,让我自己变得不幸。”
呕心沥血的对白,观众买单吗?与电视同步播出的“泡沫之夏”网络聊天室,只要男主人公一开端“嘴上作文”,网友马上“好帅喔”、“好感人”地陶醉到不行。
“偷心大圣PS男”与“市政厅”的观众也总为男主人公的痴情告白举白旗投降,满心盼望有情人终成眷属。
网友们说得好,“女孩都想被宠爱”、“有时候还会偷偷幻想”,说明了肉麻对白威力何在,当男主人公深情款款告白,对象不是女主人公,而是坐在电视机前的你。显然,女孩们永远有作梦的权利。
相关阅读