王力宏(左)在北京担负亚瑟小子的演唱会嘉宾。
美国歌手亚瑟小子前晚在北京开唱,请来王力宏站台,两人合唱“OMG”和“唯一”,亚瑟难得开金口唱中文歌。
亚瑟小子在北京五棵松运动场举办的演唱会上,唱跳90分钟,有如万人夜店派对。
他入境随俗,多次向中国歌迷问好,学着用中文对歌迷大喊“我爱你”。到了华人世界,他邀请同门王力宏当嘉宾,合唱王力宏的“唯一”,再以亚瑟小子美国告示榜冠军金曲“OMG”作为安可曲。
亚瑟小子要唱中文歌,尽管只是合音,也居心肠临时抱佛脚。
王力宏在彩排时当起中文老师,除了用老外惯用的罗马拼音法外,还自创一招“王氏拟音法”,例如当中一句歌词是“我真的爱你”,他就替亚瑟设计了这样的拼音:“what-gender-eye-knee”。
东西天王合作,让章子怡、那英、胡彦斌都到场。章子怡还到后台跟王力宏打召唤,两人除了相识于前年北京奥运的运动外,又都跟导演李安合作过,还相约有机会要合作电影。
相关阅读