美联储在声明中说，银行业需在2014年7月21日之前完全符合“沃尔克规则”要求，剥离自营业务。但美联储有权决定是否延长两年适应期。
所谓自营业务是指银行利用自有资金买卖股票、债券、货币、商品及其衍生品的业务，这也是美国银行业利润的重要来源之一。禁止银行机构开展自营业务的规定被称为“沃尔克规则”，是《多德－弗兰克华尔街改革和消费者保护法》中争议性较大的一则条款。
该条款以美联储前主席保罗·沃尔克的名字命名，他在担任奥巴马经济复苏顾问委员会主席期间提出这一规则。他认为，银行业过度投机是导致金融危机的重要原因之一，因此限制自营业务可以有效降低银行业系统性风险。
但反对者认为，如今的银行业除了履行传统的存贷功能之外，还需满足各种金融产品的清算需求，如果一刀切地禁止自营交易，将对资本市场运作造成冲击，同时也将对银行利润造成不利影响。为此，高盛、摩根大通等银行一直在要求监管者适当放宽这一规则。
自“沃尔克规则”去年10月公布以来，监管者已经收到了1.7万封修改意见信。
作者：王宗凯阳建 相关阅读