《近距离》是法国专门报道名人行踪的杂志，10日的报道并非突然，而是印证了几个月来法国坊间流传的说法：奥朗德总统有了新的情人。该杂志周五的封面是奥朗德和其情人盖耶的照片，标题为“爱情，总统的秘密”，下面一行小标题为“他和她在离爱丽舍宫几步之遥的地方过夜”。杂志内刊登了一系列清晰的照片，拍下了奥朗德到达与离开盖耶住所的全过程。文章写道，近来人们开始传言奥朗德总统与法国电影女星盖耶关系不一般，现在该杂志“经过调查可以揭示奥朗德与盖耶有着真正的激情，这将改变他们的生活，对他们而言有巨大风险”。据报道，盖耶育有两个孩子，丈夫是阿根廷导演阿米高亚纳，后两人分居。她曾出演过50多部电影，2012年曾出现在奥朗德竞选广告中。
他们如何幽会？杂志写道：盖耶的邻居可以证明他们的关系，盖耶在巴黎紧邻爱丽舍宫的一栋奥斯曼式石砌大楼里有套位于4楼的公寓，奥朗德总统正是这儿的常客。由于距离爱丽舍宫才百来米，总统只要5分钟就可以返回其办公室。一般朱莉会开着白色雪铁龙汽车提前到达，半小时后奥朗德总统的保镖到达大楼大厅巡视一番，两三分钟后，总统坐着由保镖驾驶的轻型摩托抵达大楼，然后上楼幽会。该大楼的邻居们也很奇怪：为何此人进了楼还戴着头盔，因为奥朗德只有进入盖耶房间后才摘下头盔。文章称，尽管有种种工作障碍与保安问题，奥朗德去盖耶处过夜越来越频繁：去年12月30－31日以及今年1月1日到2日均是连过两夜。他的保镖甚至给他们买面包当早餐。该杂志还对奥朗德的保安措施提出担忧，称其外出幽会只带一名保镖，进入盖耶的住所更是无人保护，“这是危险的”。
《近距离》杂志10日因为该报道热售，好多报亭几个小时里就告售罄，不过却惹恼了奥朗德。法新社称，在以个人而非总统办公室名义发表的声明中，奥朗德称自己和任何公民一样拥有隐私权，他正在寻求“适当行动、包括法律途径”应对该杂志的报道。英国广播公司(BBC)10日重点强调，其驻法记者注意到，奥朗德并未否认杂志的报道。不过，法国政界却几乎一致谴责媒体侵犯名人隐私。法国总理、内政部长等均公开表态支持奥朗德，要求追究该杂志的责任。连极右的国民阵线也表示，不同意媒体侵犯隐私的做法。这与英国、美国对类似事件的反应完全不同。一位法国媒体人士10日对《环球时报》记者表示：我们不是美国，奥朗德绝对不会有克林顿那样的下场。
BBC10日引述法国政治评论员安妮·穆戴的分析称，《近距离》杂志不会贸然发表奥朗德绯闻的报道，“除非他们真的掌握了某种东西”，“有趣的是，该报道发出后，一些颇受尊敬的法国媒体就转载了”。报道称，法国严厉的隐私保护法规定，不经当事人允许发表他人的私生活信息是违法行为，《近距离》杂志2012年曾因发表英国凯特王妃在法国度假时的无上装照片被英国王室起诉。不过，该杂志编辑10日对媒体表示，杂志刊登的奥朗德幽会照片不应该被“戏剧化”，他只是个“普通的总统”(这也是奥朗德经常形容自己领导风格的用语)，“是个爱上了别人的总统”。
《每日邮报》10日称，奥朗德目前的正式女友特里维勒对此报道非常愤怒，曾试图阻止这些图片的发表。文章还回顾了法国前总统们的“风流传统”：希拉克曾承认自己“小心翼翼地爱着很多女人”，密特朗直到临死前才披露，他曾同一名情妇生下了女儿，德斯坦称自己是“无可救药的女人玩弄者”。 相关阅读