由此看来,双面间谍(或者是三面间谍)显然是一步险棋。“你不应该让提供情报的人控制你。”约翰·费尔南德斯这样认为,他虽然只有27岁,却是美国DEA的一名高手。费尔南德斯还认为,DEA的运作程序还是很严格的,像胡姆贝托这样的个案少之又少,而且他也不会提供给你锡那罗亚集团内部高层的情报。
盖迪斯认为,胡姆贝托是美国DEA用来对付古兹曼的一个棋子,胡姆贝托被认为是个双重间谍,还有人认为他是一个“三面间谍。”
古兹曼雇用警长当线人
其实在6年前,古兹曼就控制了美墨边境地区的一些小镇,他甚至雇用当地的警长来帮他“做生意”“当间谍”。
费耶罗·蒙德斯就是其中的一位,不过他也上了美国的黑名单,在美国被判处27年监禁。2010年,在法庭上作证时,法官向蒙德斯提问:“你是不是听任古兹曼的派遣来提供情报?”他回答:“是”。蒙德斯说他就像一个发言人一样把情报从古兹曼那里“搬运”给美国的特工人员。
“锡那罗亚贩毒集团是不是想借美国之手除掉自己的对手和敌人?”一名法官继续发问。“是的,是这样的。”蒙德斯对这个问题也作出了肯定的回答。“这是古兹曼的意思吗?”“是的。”蒙德斯回答。
问题继续,“他们允许你把古兹曼的情报传递出来吗?”“不允许。”蒙德斯回答。
有些重大的情报会置一些贩毒集团于死地。所以这也能够解释为什么美国特工部门为什么喜欢玩这个游戏,但是损失也是明显的。研究毒品战争的专家认为,“现在锡那罗亚贩毒集团知道你在干什么,你为谁服务,你想干什么。”“他们利用你,然后把自己变强大,那时候,他们在墨西哥就是真正的王者了。”
通过电话联系,DEA的曼纽尔·卡斯通拒绝谈论关于胡姆贝托的事情。而DEA总部的回复是“无可奉告”。他们也不回答记者“锡那罗亚贩毒集团是否玩弄了DEA”的问题。他们的回答是“我们已经明确表明:我们没有保护毒枭华金·古兹曼。”
不过随着记者调查的慢慢深入,更多的真相正在浮出水面。所有的间谍故事都不是表面上看起来这么简单,而美国和墨西哥的毒品战争仍将继续下去。
快报记者 王娟 编译
相关阅读