《明镜》周刊：一个现象的出现削弱了我们庆祝东西德统一的热情，那就是最近极右翼的德国选择党AfD在东德几个州的州大选中攻城略地，进步神速，这个党是非常排外的。
默克尔：从我个人的角度看，1989年11月9日这天是非常值得高兴和纪念的。从1949年到1989年，不少东德人都渴望一种更自由的环境，突然间我们可以按照自己的意愿，公开地闲谈政治了。
我已经注意到，虽然在这场和平革命之后，东德人的自由度提升了，但不少东德的村落荒废了，年轻人们纷纷离开，留下的只有空巢老人。我想提醒某些人，虽然你们对当地的基础交通建设不满，对医疗体系不满，对政府施政体系不满，但你们也没有权利散播对他人的仇恨和轻蔑，甚至动用暴力，这是我们全体德国人都无法容忍的。
当地时间2019年9月1日，德国德累斯顿，选民和各党派成员在投票站投票。东部萨克森州与布兰登堡州举行地方议会选举。出口民调显示，极右派的德国另类选择党（AfD）在两邦得票率分别是27.5%与22.5%（@视觉中国）
《明镜》周刊：原东德公民如果把现在的政治体制和1989年对比一下，你觉得他们会感觉如何？
默克尔：我不知道。但有一点我坚决不能认同：一批西德人跑到东德转了一圈，说我们现在的状况还不如当年东德的水平，这完全就是在胡扯了。
《明镜》周刊：但是像薇拉·莱斯菲尔德（注：Vera Lengsfeld，前东德异议人士，1990年当选东西德统一后的首届国会议员）这样的人权活动家就对柏林墙的倒塌欣喜若狂，她之前在东德有过牢狱之灾。她感谢柏林墙的倒塌，让她女儿有机会前往美国生活，她这个态度，会让你很不高兴吧。
默克尔：对此，我和她持不同观点。
《明镜》周刊：现在的很多东德人特别恨你，觉得你背叛了东德，让他们失望了，所以他们把票投给了AfD，你对这些东德人感到失望吗？
默克尔：每个人都有自由发表观点的权利，他们可以按照自己的意愿投票，我政治生涯刚开始起步的时候，在党内是绝对的少数派，我有四个“少数派特征”：年轻，女性，新教徒和东德人。现在我当了14年的德国总理，为全体德国人民服务。假定说我来自东德，就该优先考虑东德问题，这是错误的，如果确实有人这么想，不好意思，我让你们失望了。话说回来，我可能在国内不同区域对话方面确实有所缺失。
如今，东西德依然有很明显的贫富差距，东德四个大州的人均GDP明显低于西德（德国联邦统计局2016年数据）《明镜》周刊：你说这话是什么意思？
默克尔：东德人和西德人有着不同的生活经历，这是历史事实，我们应该更加深度地去理解对方。
《明镜》周刊：柏林墙倒塌的时候，那年你才35岁，如果能让时间重新来过，重新调整统一模式，你会有不同的选择吗？
默克尔：时光匆匆，让我们来不及遐想，不过，我们都犯过一些错误。
1989年的夏天，35岁的默克尔（右一）和未来的丈夫约阿希姆·萨乌尔（Joachim Sauer）在波兰一所大学里研究化学
相关阅读