正是由于这种勇气、这种奉献、这种责任和这种爱,我们的NHS从未被击倒。
虽然是演讲,但确实真情流露,同样的场合,同样的对象,这值得我们一些讲话干巴巴的官员学习。

第四部分。
我想以个人名义感谢那些聪明绝顶的医生、男人们和女人们,但其中有几个人因为某种原因,尤其是那位叫Nick的人,几天前他做出了一些重要的决定,为此我将终生感激。
我要感谢许多护士,男护士和女护士,他们对我的关照程度令我惊讶。
我会忘记一些名字,所以请原谅我,但我要感谢Po Ling、 Shannon、Emily、Angel、Connie、 Becky、Rachael、Nicky、Ann。
我希望他们不会介意我特别提到两名护士,因为她们在我床边守候了48个小时,如果不是他们的话事态就可能不会像今天那样发展。
他们是来自新西兰的Jenny,确切地说是来自South Island的Invercargill,还有来自葡萄牙波尔图的Louis。
我的身体之所以能够给到足够的氧气补给,是因为每天晚上,有他们每分每秒在照看着我,而且还为我提供一切所需的救治。
这几段,我总认为,是约翰逊这次演讲中最闪光的部分。
演讲不能只是大话、漂亮词汇,细节更打动人。所以,约翰逊列举了很多的名字,他们都是普通医护人员,但他们真的不普通。而且,约翰逊还特意重点提了两位护士,来自新西兰的Jenny和来自葡萄牙的Louis,很有意思的是,他们都还不是英国人。
小小的细节,很巧妙地展示了英国的包容性。
提到这些普通人的名字,更表达了自己的感情之情。这才是人性,人性最打动人。

第五部分。
在我们国家,每时每刻,都有成千上万的NHS工作人员像Jenny和Louis一样关心病人、思考治疗方式和准确地救治病人。这就是为什么我们一定会战胜新冠病毒,并一起战胜它。
我们会赢的,因为我们的NHS是这个国家持续跳动的心脏。它是英国最好的。它是不可征服的。它是由爱驱动的。
所以,我感谢你们,感谢所有人,感谢NHS。让我们记住个人隔离措施。呆在家里,保护我们的NHS,拯救生命。
最后,感谢大家,复活节快乐!
最后,继续回到主题,用顶级的词汇,高度赞扬NHS,说“它是英国最好的。它是不可征服的。它是由爱驱动的。”
在最黑暗的时候,继续鼓舞大家信心,同时也不忘敦促一下,大家还要继续宅在家中,才能真正战胜病毒。

应该说,这篇演讲是一篇典型的西方式演讲,有鼓舞人心的警句,更有丰富动情的细节,尤其是考虑到约翰逊鬼门关前回来的大背景,确实很打动人。
危难之际,对政治家是考验,但坦率地说,也是机遇。
西方有个专门术语,就是“聚旗效应”:危机关头,人们只能团结,期待政治家带领大家走出危机,所以,只要不犯颠覆性错误,一般西方政治家支持率都会上升。特朗普支持率上升,也是这个原因。
发表完这篇演讲后,约翰逊没有回唐宁街10号,而是去乡间首相官地休养了。毕竟,大病初愈,他还真没精力日理万机。
兵来如山倒,病去如抽丝。哪怕你是大权在握的首相。
对约翰逊来说,不幸中的万幸,虽然在英国,新冠肺炎患者进入ICU,存活率只要50%,但他毕竟回来了;万幸中的不幸,接下来,很多人不会再为他祈祷,而是要追究他的责任了。
相关阅读