中新网8月18日电 12岁华裔天才男童马沫克(Oliver Ma)的处女作、中篇小说《格斗士的抉择》最近由北京中国文联出版社出版中英双语对照彩印版本。导演唐大年在序文中说，《格斗士的抉择》为“一部好莱坞大片的缩写”。
马沫克1997年夏天生于北京，集天才儿童与问题小子于一身。在中国读完小学三年级后，他于2005年秋到洛杉矶继续学业。马沫克自幼喜欢历史和战争故事，对中国的演义传记如数家珍；到美国后，又沉迷于西方历史，从罗马帝国到美国南北战争，从汉尼拔到麦帅，无不涉猎。
马沫克的中篇小说《格斗士的抉择》是以两千多年前古代罗马与迦太基之间的争霸战争为背景。当时，他11岁，正在学罗马史课程。面对无休止的作业和课外数学竞赛，他决定写英文小说，“我必须干一件事来发泄我的兴奋，否则我就活不下去了”。
马沫克用了不到半年的时间完成《格斗士的抉择》。他曾在接受媒体采访时说：“在小说里，我是汉尼拔将军，我指挥着一连串的战役；我是斯巴达克思，我让无数勇士倒在我的剑下；我是迦太基士兵，驱使战象勇猛杀敌。”
对于到美国只有三年多的马沫克来说，用英语写小说并不容易。他最头疼的就是语法。作为新移民的父母，在这方面帮不上任何忙，只好花钱请加州大学UCI的大学生帮他改正语法错误。
同其他同龄孩子一样，马沫克喜爱玩电脑游戏。游戏世界的魔幻手法给他带来灵感，他尝试创作游戏小说——一种能兼容传统文学美感和电脑游戏魅力的小说。小说创作让马沫克代替了“玩游戏”。马沫克说：“我制定法则，我让我的人物按照我的想法去生活。我就是国王、我就是总统，我有一种控制一切的满足感。”
谈到马沫克，其父马怡阳非常自豪。他说，马沫克在写作时，总是边看电视，或者边听音乐。本来只是想写小说“自己玩”的马沫克，有时也会和父母分享自己的写作。
“我特别不想让我爸爸妈妈看，他们老是挑剔我的毛病，什么语法错误啊，没有逻辑啊等等。偶尔写到激动处，觉得非得和谁说说不可，才会找爸爸妈妈分享一下自己的快乐和得意，”马沫克说。
相关阅读