广州日报7月9日报道 昨日,李少红带着演员于小彤(饰小宝玉)、蒋梦婕(饰黛玉)、李沁(饰小宝钗)和叶琳琅(饰刘姥姥)来到广州,为新版《红楼梦》(旧版 新版)7月13日在南方影视频道开播做宣传。在发布会前,李少红接收了记者的专访,但面对媒体的质疑,李少红一直采用“游花园”的方法跟记者兜圈,给出的答案颇为“游离”。
1 画面太阴森?
回应:网络播出误导人
不少网友反应,新版《红楼梦》画面给人的感到很阴森,“像《聊斋》”,但李少红认为,义务在于网友看到的画面并不是最好的,“播出的硬件很重要,有些播出方法不必定能达到我们制作时的请求。我也盼望能到每个电视台的制作部去将设备调试到我幻想中的状态,但全国20多个台在播,我确定做不到这一点。”
在李少红看来,网络盗版是“罪魁祸首”,“这是后果最差的播出方法,很多观众看不明白就感到很暗、很黑、很阴森,这完整是对观众的误导。”
剧中宝玉被打,还有众人求情,戏外,新红楼挨批,就没人求情啦。(材料图) 2 演员念台词像背书?
回应:他们已经表达出意思
不少看过新《红楼梦》的观众表现,小演员们的表演功力不过硬,尤其是台词功底不足,念台词的时候像在背书,毫无韵味可言。李少红第一时间为小演员们开脱:“我们选演员的时候目标就定在各大艺术学校,想挑选出那些有表演基础的演员,他们来的时候都不是一张白纸,进组后又封闭集训半年,等于上了一次‘红楼大学’。这半年里,他们接收了文本、诗词歌赋、琴棋书画、仪态、台词等方面的培训,进步都很大。而且,他们表演的时候面前都是没有提词板的,他们仅仅是背书的话我不会说OK,得是表达出书里的那个意思。”
3 过于忠于原著?
回应:我不比曹雪芹高超
目前有质疑声称,作为影视作品,新《红楼梦》在忠于原著这方面有点“矫枉过正”,李少红则认为:“我不感到自己比曹雪芹高超,既然《红楼梦》那么值得让观众懂得,我为什么不忠于它呢?而且,从现在的眼光来看,《红楼梦》的娱乐性也是很强的,竟囊括了现在很多娱乐手段,可以给观众很多懂得空间。”
相关阅读