我们该如何面对西方?
文/乐云
一位韩国学生马上要到澳大利亚留学,临行前到我这里辞行。一番寒喧之后,他向他表达了自己的担心:“如果我到那里去,被澳大利亚人瞧不起,该怎么办?”他的话让我沉吟良久,既感受到这个问题的重要性,同时也明白不是一句两句可以说清的。
他的这番话中至少流露出三条信息:第一,当今的世界是以白人为主导的世界,作为黄色人种的亚洲,对西方国家有种天生的孤单感与胆怯感。第二,凭他个人的感到,黄色人种在白色人种面前,有一种天生的自卑感。这种自卑感是近几个世纪以来西方世界观与价值观不断累积的产物,它在大部分亚洲人心目中或多或少地存在。第三,以他的人生经历所积累的经验,非英语国家人到英语国家去,必定会受到轻视,因为他们比我们发达,他们是我们学习的对象。事实上,这位同学的问题其实触及到国际来往的准则,那么,面对越来越多的东西方来往,我们该如何正常面对呢?
首先,我们必须明白一个问题:当今的东方世界对西方世界是否还怀有胆怯感?要懂得这一点,必须回想近150年的东方近代史,从中国到日本,再到朝鲜,几乎所有的东方国家都是在西方坚船利炮的轰击下打开国门。这种被动的开放,意喻着两层涵义,一是东方国家的开放是不甘心的,是被逼无奈的,这种不甘心与无奈,代表着当时全部国民的心声;二是由于西方是通过武力打开东方的国门,西方的先进科技尤其是兵器给东方国家的大众留下了深入印象,以致他们对西方怀着深深的胆怯。尽管一百年以来,东方国家尤其是中国、日本、韩国逐渐走向现代化,但对西方根深蒂固的认识在很长一段时间都不会铲除,对西方的胆怯感会在长时间内存在于我们的意识之中。
其次,黄色人种在白色人种面前会否有一种自卑感?一个我们无法回避的现实是,近代社会以来,人类社会的文明过程重要是由欧美西方国家来推动的。当东方国家还沉浸在天朝大国的封建独裁政体时,欧美国家已完成了工业革命。迄止今天,亚洲国家的制度、经济、文化等,无一不是打上深深的西方烙印。由于政治、经济、文化等造成的宏大差别,以黄色人种为主的亚洲国家,在面对以白色人种为主的欧美国家时,会在自觉不自觉间产生一种强烈的自卑感。日本为什么要“脱亚入欧”?其实便是他们自认为比西方国家低一等,自己的文明比西方落伍,因而盼望向先进的西方文明学习的心态表现。
再次,非英语国家人到英语国家去,是否会受到轻视呢?现实情况是,英语已经成为世界上最强势的语言,它成为国际交换的重要工具,各种国际标准几乎都是以英语为标准制定的,在所有亚洲国家,英语几乎都是该国的第一外语,甚至母语。国际来往中,能够说一口流畅的英语,是一件值得夸耀的事。这其中暗藏的意思是,英语成为人们推重的时兴,以致现在中日韩三国的许多年轻人,将英语学习放在比母语更重要的地位。非英语国家人到英语国家人去,必须说英语,但由于非母语,非英语国家人的英语缺乏一份地道,而是典范的亚洲式英语,这样的英语说出来,确定会被一部分英语国家人瞧不起,它是人性的一种常态表现。
那么,面对如此多的艰苦,亚洲国家的大众,该如何面西方呢?笔者感到,摆正心态最重要。这里的心态重要包含三个层面:
第一个层面:抛弃胆怯感,自负面对西方。近三十年来,世界经济最活泼的处所是亚洲,尤其是东亚,这已经是国际广泛认同的事实。随着国际交换的不断深入,西方国家对东亚国家也有了更新的认识,东亚国家对西方的认识也变得更全面更深入,随着交换的加深,曲解的打消,抛弃胆怯感已成为水到渠成的事了。
第二个层面:铲除自卑感,平等面对西方。自卑感源于一种对自身实力的不自负,认为对方是好的,自己是差的。我们承认一百年前西方是比东方要强盛,但随着21世纪的到来,随着日本、韩国现代化程度的拓展,随着中国经济的不断崛起,我们应当有充分的自负,自负我们的实力,自负我们的发展,自负我们的文明进步。笔者信任,随着综合国力的不断加强,自卑感必将从我们的脑海中消散。
相关阅读