济宁天气预报
济宁市人力资源和社会保障局
济宁人事考试单位代码
济宁市安全教育平台
济宁违章查询
济宁住房公积金查询
济宁科技网 济宁培训班 济宁银行网上银行 济宁教育网 历史故事 家庭教育 济宁市地图 济宁房产 济宁教育网 济宁人事考试信息网 济宁新闻网
币圈最新消息 济宁信息港
浏览器之家 济宁汽车 睡前小故事
下载吧 股票书籍 花花草草
百应百科 照片恢复 学习通
红警之家 睡前小故事 马伊琍
手机照片恢复 手机数据恢复

政治风气曾影响标点符号 中国将再次大修"国史"(2)

时间:2010-08-09 16:26来源:未知 www.yunhepan.com

  为何存有缺憾?

  政治风气影响标点符号

  新京报:“文革”期间,当时的政治风气对点校工作是否有影响?

  徐俊:这在当时是很难避免的,当时学术界提倡“批评继承”和“古为今用”,具体到点校工作,请求尽量简洁,因此学者们做的很多校勘、考证工作并没有能够在校勘记中充分体现,某种意义上说,点校本并不能全部反应当年工作的实际水准。

  新京报:这带来了什么样的实际影响?

  徐俊:在力求简略的思想领导下,有几部史都没有采用底本校勘的方法。

  每部史书在历史上都有众多不同版本,这就请求我们收拾时首先要断定一个好的底本。但点校本中部分史书采用了“不主一本,择善而从”的做法,也就是不用某本作为校勘底本,而是多本合校,感到哪个本子文字好就直接采用哪个,不出校阐明。

  这是受质疑相对集中的处所,这次修订我们请求每部史都必须断定好的底本,彻底解决“不主一本”的问题。

  新京报:政治风气有没有给内容方面带来什么影响?

  徐俊:政治风气对点校本内容的本质性影响,可以说微乎其微。政治对点校工作影响最大的时代,是1967年的短暂恢复阶段。那个时段,请求在点校工作中突出政治,强调连标点符号也要讲阶级奋斗,认为“凡是美化帝王将相、宣传封建道德、污蔑劳动国民的语句,不利用感叹号”,如《明史》里这样的一段话:帝(崇祯)出宫,登煤山,望烽火彻天,叹息曰:“苦我民耳!”当时认为“苦我民耳”是骗人的鬼话,决不能用感叹号,要改用句号。

  新京报:这些都是时代观念的局限。

  徐俊:是的,不仅是标点,在分段提行的问题上也讲阶级奋斗观点,按照体例应当按年月来划分的,但由于要突出农民战斗和农民起义,当时就请求遇到农民起义就提行,如涉及陈胜、吴广、黄巢等人的内容都进行分段提行。现在的点校本《三国志》、《陈书》、《周书》,仍然有未按年月分段提行的情况。

  要特别指出的是,这是“文革”期间,1967年短暂恢复阶段的做法,但这个时段的点校工作,没有形成有价值的成果,所以在现在通行的点校本中没有留下明显痕迹。

  重修国史各方态度?

  专家呼吁,温家宝批示

  新京报:学术界是怎么看待点校本“二十四史”和《清史稿》的这些瑕疵的?

  徐俊:点校本出版后,学术界有不断讨论的札记文章,甚至有的还写出了专书。

  新京报:这次提出修订经历了什么过程?

  徐俊:作为点校本的组织实行单位,中华书局一直关注这些看法,也感到应当趁当年参加点校工作的部分老先生、中华书局参加过点校的一些老编辑都还健在,能够起到承上启下的作用的时候,尽快组织修订。

  新京报:做了哪些筹备?

  徐俊:2005年,我们对1958年到1978年点校本收拾过程中的全部档案进行了清算,同时组织专人从编辑角度研究每史都存在哪些问题,形成了调研报告。

  新京报:调研报告都提交给哪些部门?

  徐俊:调研报告呈送出版主管部门,我们广泛听取看法,还向学术界德高望重的季羡林、任继愈、何兹全、冯其庸四位老先生作了汇报,修订工程开端后,任继愈先生担负总修纂,另外三位先生担负学术顾问。

  新京报:老先生们的呼吁有作用吗?

  徐俊:在他们呼吁下,2005年11月,温家宝总理和陈至立国务委员分辨对修订工作做了重要批示,修订工程获得国家出版基金专项资金支撑。

  修史力量水准如何?

  修史程度位于最前沿

  新京报:这次修订有多少人参加?

  徐俊:这次共有200多名学者参加,大多来自高校,也有来自科研机构、文博系统。

  每部史都断定一个修订承担单位和主持人。

  新京报:你感到现在这些主持人的学术程度与以前的学者相比如何?

相关阅读
  • 潘伟斌再次回应质疑:石牌能用模具来造吗?
  • 中国重启国史修订工作 改正文革所酿缺憾(图)

  • 上一篇:艺术影院推露天电影放映季 卓别林经典电影回眸
    下一篇:易中天大谈“儒墨道法”救世之策 调侃唐骏

    济宁运河畔网版权与免责声明:

    ①凡本网来源于注明来“源于:运河畔或www.yunhepan.com”版权均属运河畔网所有,其他媒体可以转载,且需注明“来源运河畔网”
    ② 凡本网注明“来源:XXX(非济宁运河畔,济宁信息港)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
    ③ 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

    • 全网热点
    • 健康
    • 教育
    • 新闻
    • 美食