“革新化”的陈真中国观众会否买账？“基本元素都有保留，不怕中国观众认不得”
在近段时间的媒体报道中，关于《精武风云·陈真》最大的篇幅都是陈真如何革新，如何成为“超级英雄”。因此有不少人担心，怕回到中国公映后，会让观众觉得这不像是大家熟悉的陈真，因而会导致非议。
甄子丹却说没有这样的疑虑“我还是保留很多陈真的元素，他的理想、双节棍、经典对白‘中国人不是东亚病夫’，这些我们都会保留。我十几年前演过陈真，那时是完全按照李小龙的电影去加工的，但我还是加入了凌空三脚这个甄子丹元素，现在这也成为了陈真的一个标志。大家可以放心，那些情怀我还是保留在里面，但是整个片子的档次已经是另外一个世界了。所以我也不怕内地观众说认不得陈真。”
不过甄子丹也对一些反面意见做好心理准备。“作为一个创作者，你要去大胆地判断，所以肯定会有一些人会不太认同。我们一直很明确，这是一部商业片，是一部宣扬民族精神的电影。我们要拍的就是商业大片，好不好看就是最关键的。”
统筹：南都记者 方夷敏 采写：南都记者 张麟 实习生 陈蔚弦
(南方都市报)
相关阅读