1983年斯皮尔伯格等四大导演执导电影版《阴阳魔界》剧照
时光网讯 华纳要再翻拍一次名剧《阴阳魔界》，由莱昂纳多·迪卡普里奥的亚壁古道公司（Appian Way）参与制作，小李亲自担任制片人。目前，导演已选定执导过《创：战纪》、《遗落战境》的约瑟夫·科金斯基，艾伦·伊莱·考雷特（《英雄》《神秘之河》）担任编剧。目前，影片演员，开拍及上映日期均未确定。
二度翻拍小李任监制，历时近4年频换编剧
《阴阳魔界》被誉为美国历史上最优秀的电视剧集之一，是诗选流派电视剧的典型代表。这种流派通常一集一个独立故事，如《致命美人》；或一季一个完整故事，如《美国恐怖故事》、《夺命岛》。《阴阳魔界》在类型上属于前者。它综合了悬疑、恐怖、灵异、超自然、罪案、科幻等诸多现代流行娱乐元素，每集故事均独立，并且结局总是出人意料。第一版《阴阳魔界》从1959年一直播到1964年，CBS在八十年代中后期（1985-1989）翻拍了一次，原UPN电视网2002年又翻拍了一次，但只维持了一季。
华纳在80年代初曾邀请约翰·兰迪斯、史蒂文·斯皮尔伯格、乔·丹特、乔治·米勒四位名导拍过一部同名电影，影片由四个短片组成，上映后表现平平。2009年前后，华纳又有了再翻拍一次《阴阳魔界》的念头，当时莱昂纳多·迪卡普里奥已参与其中，计划担任制片人。近四年时间过去了，项目一直没有落实，《夺命手术》编剧Joby Harold、《刑警重生》编剧兰德·拉维奇、《大侦探福尔摩斯》编剧安东尼·佩卡姆曾受雇撰写剧本，但都未达到制片方的要求。现在，写过《英雄》、《神秘之河》等剧的艾伦·伊莱·考雷特最新加盟。
小李搭档新人导演约瑟夫·科金斯基，后者刚和阿汤哥合作完《遗落战境》
签名导未果新人接棒，如何吸引现代观众？
这期间，也有好几位导演曾作为备选，但最终都未达成合作，包括名导克里斯托弗·诺兰、迈克尔·贝、阿方索·卡隆，另外还有《猩球崛起》导演鲁伯特·瓦耶特，《美版生人勿进》导演马特·里夫斯。目前，约瑟夫·科金斯基入选，他仅执导过《创：战纪》、《遗落战境》两部大制作，算是新人，不过，《阴阳魔界》是“科幻+惊悚”类型，科金斯基在对科幻的掌控上有一定功力，这或许是出品方最终选定他的原因。
《阴阳魔界》被视为经典，那是在过去，现代观众会对这种独立故事剧集感兴趣吗？事实证明，CBS和UPN分别于1985年和2002年翻拍的剧集都不算成功，而四大名导翻拍的电影也毁誉参半。要想把《阴阳魔界》拍得让观众喜欢，就看编剧、制片人、导演如何创新了。不过，有一个成功的案例在先，就是ABC的《迷失》，这是和《阴阳魔界》有关的一个剧集，编剧组曾在多种场合下宣称，他们受《阴阳魔界》的影响很深，《迷失》的方方面面都可以看到《阴阳魔界》的影子。
(编辑：哈麦)
相关阅读