狮门联合主席罗伯·弗里德曼和帕特里克·沃斯伯格出席接受采访
时光网讯 在好莱坞,除了六大制片厂外,独立电影公司狮门越来越受瞩目。去年,狮门影业发行了《饥饿游戏》、《敢死队2》等片,北美总票房曾一度超越派拉蒙和福斯,挤入势力榜前五。今年,狮门已发行了十部新片,其中《惊天魔盗团》表现最佳。该片由去年并入狮门旗下的顶峰娱乐制作,预算7500万美元,目前全球票房已达3.17亿美元,并将于10月10日在中国上映。
Q:听说万达请好莱坞大腕捧场砸了不少钱?
近日,万达耗巨资在青岛启动“东方影都影视产业园”(点击查看详情),请到众多好莱坞大牌明星和电影公司高管出席,狮门影业两位联合主席罗伯·弗里德曼和帕特里克·沃斯伯格也在受邀之列。这个时间,《惊天魔盗团》正好在中国定档,趁此次来中国的机会,弗里德曼和沃斯伯格赶到北京,出席《惊天魔盗团》中国首映礼。
有记者出于好奇求证,听说万达请好莱坞大腕来华花了上千万美金?两位主席解释说:“没有到那种程度。好莱坞大腕能来,体现了美国对中国电影产业的支持。这种影视产业基地是一个机会,以后会提供给好莱坞很多拍片的便利。”
Q:狮门俩主席亲赴新片发布会意味着什么?
出席活动之外,弗里德曼和沃斯伯格此行还有一个重要目的,就是找中国的公司谈合作。因为近几年,北美影市增长放缓后,好莱坞越来越倚重海外市场。而中国,又逐渐成为海外市场中最大的票仓,以不久前上映的3D修复版《侏罗纪公园》为例,中国市场贡献了其海外票房的90%。在这样的形式下,狮门岂能置中国市场于不顾?
弗里德曼和沃斯伯格分析认为,“以目前全球的现状来说,海外市场还是比较稳健的。《惊天魔盗团》的海外票房(2.03亿美元)超过北美(1.18亿美元),它在中国市场最少能卖到2亿元人民币。我们来中国并不是一定要赚到钱,中国像法国、英国等其它国家一样,是全球电影市场的组成部分。”
Q:好莱坞倚重海外市场,狮门准备怎么办?
早在2008年前后,狮门就开始和中国公司打交道,出口或者进口影片,其中进入中国上映的狮门影片有《玩命速递3》、《天地逃生》、《邻家特工》、《丛林有情狼》、《敢死队》、《危情三日》、《在劫难逃》、《新特警判官》等,狮门也曾将《赤壁》、《功夫之王》等片拿到北美发行。
不过,这种“买卖”生意已经没有太大吸引力,狮门现在更想做的是,“找到中国的合作伙伴,共同投资,制作面向世界观众的电影。我们跟中国的公司已经有过接触,还没有具体项目。狮门是一个多元化的公司,面向国际发展,一直以来都很重视海外市场,我们在拉丁美洲、英国等地都有分公司。去年和顶峰娱乐合并后,狮门更加发展壮大。中国是我们未来很重要的一个市场。”
Q:除了硬塞中国元素,合拍片还能怎么拍?
对于当下的中美合拍片,弗里德曼和沃斯伯格的看法是,“有些合拍片过分强调中国元素,演员和剧情看上去都不太合理。狮门要做的就是,合拍的片子在逻辑上一定要合理,达到无缝对接,不能硬塞。合拍还有一个方法,就是把美国的电影或者中国的电影翻拍,故事背景换成另一个国家,这个国家的演员就可以参与。”
以往,好莱坞六大输出到中国市场的基本都是视效大片,这也是其能打败国产片的制胜法宝。但近一年多以来,一些中小成本的国产片找到了观众,反倒一些进口大片不再吃香。两位主席也承认,“好莱坞的特效大片确实是越来越贵,但并不是所有的片都要做特效,还是应该以故事为基础,在需要的时候再辅以特效,《惊天魔盗团》实际上就是这样一部电影。狮门制作影片的标准就是,全球的观众都能喜欢这个故事。”
相关阅读