济宁天气预报
济宁市人力资源和社会保障局
济宁人事考试单位代码
济宁市安全教育平台
济宁违章查询
济宁住房公积金查询
济宁科技网 济宁培训班 济宁银行网上银行 济宁教育网 历史故事 家庭教育 济宁市地图 济宁房产 济宁教育网 济宁人事考试信息网 济宁新闻网
币圈最新消息 济宁信息港
浏览器之家 济宁汽车 睡前小故事
下载吧 股票书籍 花花草草
百应百科 照片恢复 学习通
红警之家 睡前小故事 马伊琍
手机照片恢复 手机数据恢复

冰岛学者担心冰岛语可能百年后消失

时间:2013-12-03 11:37来源:未知 www.yunhepan.com
新华网雷克雅未克12月2日电(记者谢彬彬)冰岛大学冰岛语专业教授埃里克·罗格瓦尔德松1日晚间指出,冰岛人在日常生活中经常遭遇无法使用母语操控一些设备的情况,冰岛语可能在100年后消失。

  罗格瓦尔德松在电视台语言节目中说,人们在日常生活中越来越依赖由电脑技术运行的设备,使用越来越多可以由声音操控的设备。但是,冰岛人无法用母语操控这些设备。这一现象发生在所有冰岛人身上,这将导致大家放弃使用母语。

  罗格瓦尔德松先前参与的研究表明,他的担心并非没有根据。2012年发布的一份针对30种欧洲语言现状的研究报告显示,由于缺乏数字技术的支持,超过20种欧洲语言面临在“数字世界”中绝迹的风险,冰岛语的“数字灭绝”风险仅次于马耳他语。

  罗格瓦尔德松说,可以理解为什么冰岛语的处境如此糟糕,因为为冰岛32万人口研发翻译软件和数据库的费用,与为300万人口研发的费用一样昂贵。此外,把所有软件或数据库的语言转换为冰岛语也不切实际。“我认为,除非我们作出努力或至少试图改进,否则冰岛语存在100年后真正灭绝的危险,”他说。

  上述报告发布后,冰岛议会曾予以讨论,不过实际改进不大。

  冰岛视觉障碍组织日前推出了一种冰岛语语音合成器,能够读出冰岛语文本。此外,谷歌公司为电脑和一些种类手机提供了冰岛语版语音控制服务。不过,罗格瓦尔德松指出,这是谷歌的技术和服务,冰岛人无法控制也不能在所有设备中使用这一技术。冰岛人需要研发自己的软件。

  作者:谢彬彬http://news.sohu.com/20131203/n391184742.shtmlnews.sohu.comfalse新华网http://news.xinhuanet.com/world/2013-12/03/c_118395055.htmreport761新华网雷克雅未克12月2日电(记者谢彬彬)冰岛大学冰岛语专业教授埃里克·罗格瓦尔德松1日晚间指出,冰岛人在日常生活中经常遭遇无法使用母语操控一些设备的情况,冰岛 (责任编辑:UN629) 原标题:冰岛学者担心冰岛语可能百年后消失

相关阅读
  • 美媒:纽约有数百个裹尸袋被从居民家中抬出
  • 外媒:疫情导致市场消失,美国农民大量销毁农作物
  • 美国百年银行破产,媒体炸锅!特朗普集团也撑不住了
  • 全球累计新冠确诊数破百万,死亡逾5万
  • 特朗普:超过百万人已经接受病毒检测 数量远超他国
  • 美华盛顿州下令关闭学校6周,百年来首次
  • 18国百名医生呼吁:在为时已晚前停止折磨阿桑奇
  • 特朗普花百亿美元建边境墙 被人用5美元“拆招”

    • 上一篇:奥巴马为白宫办公室主任过生 亲自端蛋糕
      下一篇:纽约列车事故亲历者:人生最恐怖时刻

      济宁运河畔网版权与免责声明:

      ①凡本网来源于注明来“源于:运河畔或www.yunhepan.com”版权均属运河畔网所有,其他媒体可以转载,且需注明“来源运河畔网”
      ② 凡本网注明“来源:XXX(非济宁运河畔,济宁信息港)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
      ③ 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。

      • 全网热点
      • 健康
      • 教育
      • 新闻
      • 美食