选秀风波、造型被质疑……从筹拍之日起，新版《红楼梦》就一直是关注的焦点，一有风吹草动必被推至舆论的风口浪尖。电视剧拍成之后，新版《红楼梦》更是成了老百姓街头巷尾热议的话题、舆论媒体争相报道的对象。赞之者，称其唯美大气忠实原著，毁之者，指其氛围阴森、音乐诡异、选角失败……
那么，新版《红楼梦》在“红学”专家眼中到底是怎样的呢，他们对新版《红楼梦》是否喜欢又或是有什么意见呢？
发言人：张庆善(中国艺术研究院副院长、中国艺术研究院学术评议委员会副主任、中国红楼梦学会会长、《红楼梦学刊》主编。 )
对黛玉的改编要慎之又慎
认同：忠实原著；刘姥姥的塑造很成功
不认同：额妆不好看；“黛玉之死”处理不理想
借着进京参加《红楼梦》首播庆典的机会，记者也采访了著名红学家、中国红楼梦学会会长张庆善。他对于新版《红楼梦》非常关注，他表示，自己已经大体看过新《红楼梦》，而且十分关注网上对此的评价。
额妆失败不生活化
看过新版《红楼梦》之后，张庆善作出的评价是“总体上觉得还行”。他表示：“影视剧改编的一个重要原则就是要忠实于原著，包括基本情节、人物命运和性格特征，在这方面，新《红楼梦》值得肯定。李少红首次将120回的《红楼梦》展示出来，是很不容易的。 ”
至于新《红楼梦》年轻演员的演技问题，张庆善没有多谈，只表示，新《红楼梦》更突出了人物青春懵懂的气质。不过给他印象最深的就是刘姥姥的扮演者叶琳琅。“没有把刘姥姥处理成简单的滑稽人物，而是滑稽中体现出悲情。刘姥姥不知道别人都在拿她取笑吗，显然知道，她只是成心出洋相逗人开心，这是很悲凉的。 ”
而对于观众质疑最多的“额妆”造型，张庆善也表示不太习惯。“额妆不好看，不生活化，在舞台上演戏可以，但电视剧不行。这个妆盖过了演员的个人气质，让观众分不出来谁是谁。 ”
不认同“黛玉之死”
自从《红楼梦》要翻拍的消息传出来后，五年当中无论是观众、媒体还是红学家们一直争议不断。作为全国红学研究的权威人物，张庆善则十分宽容。他表示：“红学最主要的作用是帮助大家更好地理解《红楼梦》，而电视剧的改编其实也是一种解读，围绕电视剧进行的讨论也是《红楼梦》研究的一部分。就算是争论，都是无形中推动了《红楼梦》研究的发展。多年来，通过影视剧的改编，《红楼梦》得到了前所未有的普及，也有更多的人因此走上了研究《红楼梦》的道路。从这方面来说，影视剧的翻拍对红学研究有着积极意义。 ”
但李少红所拍的新版《红楼梦》，不仅在观众当中，在学术界也引起一些争议和讨论。张庆善透露，许多红学家对李少红“黛玉之死”部分的处理并不完全认同。他说：“我能理解李少红的用意，她是想表现林黛玉的冰清玉洁，露臂是一个大胆的设计。但林黛玉不是一个简单的角色，她在广大中国读者心目中就代表着冰清玉洁，对林黛玉的改编一定要慎之又慎。 ”
发言人：马瑞芳(山东大学文学院教授、博士研究生导师，中国红学会常务理事、复旦大学古代文学研究基地学术委员。 )
新《红楼梦》可让我们放心
认同：忠实原著；画面唯美大气；小宝玉特别可爱
不认同：额妆失败；更喜欢87版的结局
著名学者马瑞芳一直对新《红楼梦》的翻拍持“警惕态度”，她曾多次公开质疑编剧、额妆造型以及演员表演等方面。日前接受记者采访时，马瑞芳表示，对新《红楼梦》在忠实于原著等方面所做的努力十分赞赏，但是依然提出了几点自己的想法。
马瑞芳直言，新《红楼梦》有三处让她非常满意的地方，一是该剧非常忠实于原著，二是画面唯美大气，三是小宝玉特别可爱。看过新《红楼梦》样片之后，她就给一位红学大家和87版《红楼梦》导演王扶林发了短信，表示“新版《红楼梦》可以让我们放心”。
相关阅读