快报记者 张虎
名人访谈
南京著名方言节目主持人老吴认为：
方言节目应当有，但不宜多
《听我韶韶》是南京电视台18频道一档方言类消息节目，主持人老吴(吴晓平)关注民生，发掘南京文化，并以南京方言主持节目，极具亲和力，深受南京观众的爱好。
“我感到方言节目有它存在的价值。”老吴认为，学习方言就像学习外语一样，可以扩大交换，也可以保持一个处所的民俗传统。如果方言控制不好，很难融入到当地的传统文化中。
南京方言的重要性体现在什么处所？据老吴介绍，南京方言在南北朝和明朝两个时代都是作为当时的官话在全国推广，可见南京方言在中国历史上的重要地位。控制南京方言对中国传统文化研究也有很大的帮助，“比如唐诗宋词，古代人是用来吟诵的，而不是像现代人朗诵。随着汉语音韵的演变，如果按普通话来念唐诗宋词，会有很多问题。如果能够控制南京方言的发音，就可以正确地吟诵。”他还指出，在一些古典名著，比如《红楼梦》《儒林外史》里，也应用了许多南京方言，只有懂得这些方言的意思才干帮助我们读懂名著。
作为方言类消息节目主持人，一口地道的南京方言是不可或缺的。对于有人质疑老吴在主持节目时应用的不是地道的南京方言，他表现，语言是随着环境变更发展的，不可能一成不变，南京人现在说的城南话就是地道的南京方言。
据老吴介绍，他主持的《听我韶韶》是唯一通过省语改委批准的方言类节目。随着方言类节目标火爆，方言节目越来越多，有些节目已经走向了低俗。“方言节目不是一种表演情势，应当避免走向低俗，更不能在节目里爆出一些肮脏的粗话。”
“保存一台方言节目就足够了，不宜过多。”老吴认为，普通话作为全国性的语言交换工具，作用非常重要。“我鼓励小朋友们学好普通话，多讲普通话。既要控制故乡话，又要说好普通话，这是最幻想的状态。” 快报记者 张虎
相关阅读