据了解，现行递交次年学生居留申请，需要递交的相关材料为：护照(首页复印件)、NIE(正反页复印件)、住家证明、前一学年的成绩证明(原件及复印件)、次年学校录取通知书及课时证明、次年学校学费缴费单、银行存款证明(或银行账户流水证明)、个人学生保险、递交预约单、换取居留申请表、790Tasa缴费单。
其中，据西班牙相关规定，学生居留申请次年居留，用语言学校录取通知书的话，必须要求课时能够达到每星期20课时以上，银行存款证明能够达到6000欧元以上，以能够负担次年学生在西班牙的生活费用。而且，按照现行的规定，西班牙政府不再使用之前多少课时以上换取半年居留或者一年居留的标准，而是根据课时情况规定学生居留的有效期，例如：2013年9月开始入学的学生居留，递交九个月的课时有效期，学生居留将截至到2014年5月底为止。
而根据西班牙现行规定，学生在换取学生居留时，必须前往银行存入能够担保次年学生在西班牙的生活费用6000欧元以上标准(最好是国内汇款)，或者也可以打印前一年的银行存款流水账，以证明在西班牙的消费情况(不要有转账、入账为佳)。
6月1日起，加泰罗尼亚留学生居留申请除申请时需要进行网上预约之外，在递交材料并批准通过之后，前往警察局按手印的流程也需要进行网上预约。
同时，根据前一段时间，不少从其他地区转学至加泰罗尼亚学习的留学生，在递交换取次年居留时，因为只学习过卡斯蒂亚诺语，而遭到当地部门“歧视性”拒绝续签次年的学生居留发生，一些华人律师楼在接触到此类事件后建议：对于这种情况，留学生在换取次年学生居留之前，不仅仅需要西班牙语或者专业课程的学习录取通知书，最好能够在递签之前前往当地的语言中心报名学习加泰兰语课程证明，作为辅助材料一并递交警察局，通过几率大一些。而如果一旦条件符合却遭到“地域性歧视”被拒绝续签同学，需要在第一时间及时委托律师楼对此行为进行上诉处理。(徐凯)http://news.sohu.com/20130906/n386035077.shtmlnews.sohu.comfalse中国新闻网http://www.chinanews.com/lxsh/2013/09-06/5254350.shtmlreport1093中新网9月6日电据西班牙《欧浪网》报道，近几年，西班牙就移民法、交通法及经营类法律不断做出调整，以适应当前经济环境需要，同时也有针对留学生换取居留的法律法规进行 (责任编辑：UN628) 原标题：西班牙加泰罗尼亚留学生续签居留申请细则变更 相关阅读