记者：啊？诸葛亮您都没看到，不好奇吗？还是您在拍戏时就已经看过，心里有数了。
朱苏进：拍戏时我也没看过，演员如何表演，跟我有关系吗？创作完成后，我就是普通观众中的一员。当然也好奇，这两天抽空我会集中再看看的。
三国电影
记者：您接下来要创作电影《三国·荆州》的剧本，刚才说的这两个遗憾，还有补充的机会。
朱苏进：电视剧是一串项链，电影是钻石。台词还可以做得更好些，但女人戏确实是一个很棘手的问题，电影和电视剧是一样的。电视剧《三国》从貂蝉开端，一直到最后司马懿的侍妾，是为了现代观众的观赏习惯不得不发明出一些，或者捏造一些的。无论历史还是小说，三国始终缺乏女性视角，我指的是真正意义上有生命力的女性角色。为三国发明女性角色，就势必要让她成为戏剧发展的推动力，否则她依旧是一个花边、饰物，悬挂在男人身上，而没有生命力；但如果参加有独立生命的女性角色，也可能会加出大麻烦来。当你屡屡刺穿人们固有的观念，再仁慈的观众也会反弹，改编经典，它的变形程度最好是卡在观众所能蒙受的最高峰。
记者：电影取名《三国·荆州》，是要把故事的重心放在以往被疏忽的吴国吗？
朱苏进：对，吴国，可以这么说吧。
本报记者金力维文
相关阅读