2015年5月法国戛纳电影节上，由贾樟柯执导的电影《山河故人》首露真容，众多国内外知名媒体及影评人对该片给出了极高的评价。而在片中饰演男主角的张译，因片中戏份的出彩性格，成为媒体与众人热议的焦点。
2006年，凭借电视剧《士兵突击》中史今一角，张译逐渐被广大观众所熟知。至今，张译出演过多部热门电视剧，收获众多好评。在电视荧屏前大放异彩之后，张译近些年开始把事业重心转移到大银幕上，在《亲爱的》、《黄金时代》等电影中有着令人瞩目的表现。近期，张译受邀安徽卫视《易时间》专访，在与易立竞对话中，张译不仅首次谈起了他出道前后的经历，还在节目中披露自己“孤独”的内心世界。
我是演员，不是明星
在外人眼中，张译是一位青年实力派明星。2015年的第30届金鸡百花电影节颁奖典礼上，张译凭借电影《亲爱的》中失孤暴发户一角，获得了最佳男配角奖，这也是张译获得的第一项专业性奖项，这不仅是张译演技实力的见证，也为他赢得了众多观众的青睐。
而在张译眼中，他就是一名普通的演员。“明星”二字对于他而言太过沉重。张译表示，演员与明星的最大不同，就是所承载的责任不同。张译认为，演员只要对作品负责，而明星的最大责任就是要“娱乐大众”，同时还要肩负商业属性。
即便是获得了专业性大奖，得到了大众的赞誉，张译还是觉得自己与明星相差甚远。出道至今，张译始终保持低调，警惕着被赞美裹挟，连被偷拍也不以为然，在张译看来，作为演员，那些所谓的“绯闻”根本无法撑起新闻点。
孤独是我与生俱来的特质
在2006年《士兵突击》之后，张译才真正步入事业的正轨。张译说，从这部电视剧获得“红利”已是很久之后的事了，但《士兵突击》是一切变化的源头。
成名前，张译的生活和事业状态只能用“流浪”形容。从哈尔滨到北京，再从北京回到哈尔滨，最后又回到北京，张译如同落单的候鸟一般寻觅两地。直到今天，成为知名演员，有了固定的居所和工作节奏，张译依旧拥有一颗孤独的心。
张译表示，很多人生来就具有孤独的色彩，而他的孤独就是与生俱来的特质，他的内心从开始到现在始终处于“流浪”的状态。包括在部队中遇到初恋，无论所憧憬的未来是多么美好，当分别来临之时，留下的永远是他那孤独的背影。
采访中，张译始终未对自身做出评价，他说，“估计要到人生的最后时刻，才能清楚自己是什么样的人”。而他唯一需要做的，就是在镜头前，用一个个鲜活的角色为世人演绎生活；在银幕后，用与生俱来的孤独特质渡过生命中的每一天。
相关阅读