利比亚国家电视台3月31日转引利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲的讲话。卡扎菲说，他“不是该下台的那个人”，相反，那些动用军队空袭杀害利比亚军人的西方国家领导人“该立即下台”。
“西方领导人该下台”
讲话没有以动态或静态画面播出。国家电视台当天在屏幕下方的滚动字幕栏多次播发卡扎菲讲话。
字幕写道：“我不是该下台的那个人……那些(西方)国家领导人之所以袭击我的军队是因为他们因权力而疯狂。解决这个问题的方法是，他们立即下台，由他们的人民选择继任者”。卡扎菲讲话没有谈及此前一天穆萨·库萨秘密前往英国宣布辞去利比亚外交部长职务一事。
但美国白宫就库萨辞职一事发表评论说，库萨是卡扎菲政权内部的关键人物之一，他的离去凸显卡扎菲“内部圈正出现分裂”。
美国国家安全委员会发言人汤米·维托说，库萨的“倒戈可以帮助提供至关重要的情报，揭开卡扎菲当前想法和军事计划之谜”，同时也表明利比亚政权内部“开始涣散”。
英外交办公室拒绝置评
利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲派出高级副手前往英国谈判的消息3月31日在英国媒体间传开。英国外交办公室拒绝置评这一传闻。
英国《卫报》3月31日率先在其网站上报道，卡扎菲副手穆罕默德·伊斯梅尔数日前抵达英国，与英国当局秘密谈判。按报道说法，伊斯梅尔也是卡扎菲之子赛义夫·伊斯兰·卡扎菲的最亲密政治助手。
几家英国媒体试图就这一消息求证于英国外交办公室，但对方不予证实，而且抛出一句话：“官方不会就两国间的谈判实时更新发布消息。”
《卫报》援引英国政府消息源说，在过去两周内，英国和利比亚有过一系列接触，伊斯梅尔只是英国接触的利比亚人物之一，“据信密谈内容关乎卡扎菲的退路”。
先前新闻资料显示，伊斯梅尔职位不高但地位重要。他原先主要负责利比亚军火采购事宜，主导过多次军火进口谈判。
连日来，在多国海空联合打击利比亚的同时，不断有利比亚高官走访英国。3月30日，穆萨·库萨秘密抵达英国，表示辞去利比亚外长职务。同一天，英国外交大臣宣布驱逐5名利比亚大使馆外交官，理由是“他们威胁利比亚流亡人士”。
美称将结束空袭利比亚
美国国防部3月31日宣布，美国战机4月2日将结束空袭利比亚，希望北大西洋公约组织其他成员国填补“空缺”。
美国国防部长罗伯特·盖茨和参谋长联席会议主席迈克·马伦向国会众议院军事委员会和参议院军事委员会通报，美军战机4月2日退出对利比亚的空袭。
现阶段，美军在利比亚投入90架战机，包括A—10型攻击机、AC—130型“飞行炮艇”、AV-8B型“鹞”式垂直起降战机、B-2型隐形轰炸机、F—15型战机等。
马伦说，这些战机将处于待命状态;一旦利比亚反政府武装“处境极为不利”、北约军事行动指挥官求援，会再次投入空袭。他说，美军飞机将承担空中加油、侦察和搜救任务。
美联社报道，不清楚美军位于地中海的军舰和潜艇是否会继续向利比亚地面目标发射“战斧”式巡航导弹。
联合国安全理事会3月17日通过第1973号决议，在利比亚设立禁飞区，要求保护利比亚平民及其聚居区免受军事威胁。法国、美国和英国等国自当月19日开始对利比亚采取军事行动。
谈及向利比亚反政府武装提供“援助”，盖茨3月31日告诉国会议员，应该由其他国家提供武器或训练。
相关阅读