大马士革的一名男子把燃气罐高高举过头顶。燃油的缺乏已经影响到了民众的生活 
叙利亚总统阿萨德的表弟拉米-马赫洛夫，他是一个亿万富翁，也是欧盟重点监控的叙利亚富豪欧盟本打算通过制裁的手段来削弱支持叙利亚阿萨德政权的商人们，不料却适得其反与政府关系密切的企业反而在制裁之下发了大财。奸商们通过投机手段，低价买入房地产，高价出售天然气和柴油获得大量现金……
壹
大马士革的两个世界
入夜，叙利亚商人约瑟夫·卡特（化名）在大马士革的老城里逛来逛去，这个地球上最古老的城市陷入动荡已经一年有余，欧盟对这个国家的经济制裁也已经有13个月了。在这种动乱的环境下，卡特照样过着他之前的生活，只是他现在的生意更忙了，赚钱也更多了，以至于周末也不得休息。
卡特钻入了一家酒吧，这家酒吧是六个月前开张的。酒吧里，右边是音乐DJ们的打歌台，左边的墙上供着一个巨大的金色佛像这样的装饰灵感来自位于巴黎香榭丽舍大街上的一家酒吧。酒吧里，寿司和鸡尾酒价格不菲。夜幕降临，当地的客人们陆续来到这里，他们一晚上能在这里花掉100欧元，这相当于叙利亚人平均月收入的一半。卡特觉得在这家店里玩得并不尽兴，他决定继续走走看看。
然而，在另外一边，这个国家的穷人们却忍受着通货膨胀和物资短缺的双重折磨。为了给阿萨德政权施加压力，从去年开始欧盟就对叙利亚进行经济制裁，对该国的原油和天然气制品实行禁运。自从制裁实行以来，这个国家的经济就遭受了严重打击。
叙利亚最大的经济来源是它的石油和天然气出口，这两种能源每年为叙利亚提供5成以上的外汇收入。今年5月份，叙利亚石油部部长苏菲安·阿罗表示自从欧盟禁止进口叙利亚的这两种自然资源以来，叙利亚共损失了40多亿美元。
叙利亚的另外一根经济支柱就是旅游业，这个拥有四千多年历史的古老国度每年都能迎来数以千万计的各国游客。单是大马士革老城区的倭玛亚清真寺，2010年一年就接待了850万游客。现如今，持续不断的动荡局势让大多数的游客对叙利亚敬而远之。旅游业的萧条让这个国家失去了另外一个重要的经济来源。
来自欧盟的制裁更是让油价飙升，基本的生活物资紧缺。这个国家的穷人们长期以来忍受着经济下滑和物价飞涨的痛苦，欧盟的制裁更令他们的处境雪上加霜。现如今，连那些中等收入家庭，也不得不挖出他们多年的存款甚至把房子卖给像卡特这样的巨富来谋求生路。
因为欧盟的封锁，阿萨德政权要保证军队的燃料供给，就只能减少普通民众对燃料的消耗。现如今的叙利亚，甚至是家庭厨房里用来烹饪的液化气也很难买到，即使你能买到，液化气的价格也飙升到原来的34倍之多。普通民众在为欧盟的制裁埋单。
贰
发战争财的人
最近这几日，卡特一直忙于生意，即使是在周末，他也会穿着休闲裤和一件皱巴巴的衬衫，为了一些咨询出售房屋电话而随时待命。如果待出售的房屋位于大马士革比较好的地段，卡特会开车去亲眼看一看。到地方之后，卡特到房子里转一转，走马观花地考察过一遍后，他就会告诉房屋主人，对是否要买下这间房屋他还要回去好好考虑一番，然后就离开。这是他做生意的策略之一吹毛求疵、拖延时间房屋主人急于出售，而他则能一拖再拖。
近来，在大马士革有很多人急于将房产出手，但是只有很有钱人能买得起这些房子，卡特就是这少数有钱人之一。
在叙利亚，卡特是属于上层社会的人。在叙利亚的收入结构中，卡特高居顶端，属于收入最高的百分之一的人口。叙利亚的巨富们跟总统巴沙尔-阿萨德的政权有着盘根错节的关系，他们共生共荣。与政府的关系好，意味着生意会更好做。因为在大马士革，那些大宗的进出口贸易必须有政府的许可才能进行。
如今，在房地产业疯狂“吸金”的卡特又看上了位于大马士革老城区倭玛亚清真寺附近的一处餐厅。倭玛亚清真寺是大马士革的著名景点，2010年，这里创纪录地接待了850万游客。并且，来这个地方旅游的人大多是文化游客，相比于喜欢组团去突尼斯和埃及的海滩的度假者，这些游客的钱更加好赚。当然，叙利亚持续不断的动荡让大多数游客们对这个国家敬而远之，但卡特仍然很乐观，他说：“好地段终究是好地段……再过几年，成百上千的游客还会涌向这个地方的。”
其实，卡特的生意不仅仅局限在这个领域，从货物贸易到酒店餐饮他都有涉足。如今，他还把钱投资到了迪拜，这些投资已经开始为他生财了。卡特的资产大多是外币，这主要是由于叙利亚本国的货币一跌再跌。在叙利亚危机之前，1欧元能兑换60叙利亚镑（里拉），现如今，在黑市上，汇率已经达到了1比85。3月份的时候，叙利亚磅的币值曾跌到了历史最低点，1欧元能兑换125叙利亚镑。不过，对于卡特这样的精明商人来说，货币贬值也不完全是坏事，他的外币资产在国内更加值钱了，“现在的叙利亚是一个很好的购物所在地。”卡特说。
在叙利亚，像卡特这样的商人，有一个专有名词来称呼他们，这个词就是：the tijar al-azma，意思是“发战争财的人”。这些人的生意主要集中在房地产、天然气和柴油三个领域。欧盟的制裁实际上是在帮助这些投机者大发横财。
叁
政客是骗子，
但还要依靠他们
从酒吧里出来，卡特去老城的一家餐厅找到了学生时代的老朋友。正如卡特一样，他的这名老友也是基督徒，并且已经退休。卡特的老友退休前是叙利亚军中的一名将军，他说自己现在又在做“和国家安全有关”的事情，至于具体是什么事情，他拒绝透露。这位老将军说，叙利亚动荡的局势在一个月内会得到控制。等他走了之后，卡特说：“政客的话都是骗人的。”
虽然卡特不相信在一个月之内，叙利亚的动荡局势就会转向安定，但他还是认为一年以后事态绝对能平息下来。跟许多逊尼派的商人不同，卡特继续跟阿萨德政权保持联系。他认为那些像瘟疫传染一样遍布全国的反政府者都是外国势力煽动的结果，政府最终会“妥善处理”他们的。
卡特说，像反政府的逊尼派穆斯林聚居的霍姆斯巴巴阿姆鲁地区，最终都会被政府武装“清洗”，然后入驻族群混杂的少数民族人群。“以后就不会有像霍姆斯巴巴阿姆鲁地区那样的逊尼派聚居区了。”卡特告诉记者，这些都是政府的消息人士亲口对他说的。
欧盟的经济制裁，原本针对的就是像卡特这样的大商人，换句话说，就是那些掌握着大量财富并支持阿萨德政权的商人们。例如，阿萨德总统的亿万富翁表弟拉米-马赫洛夫已经被欧盟重点监控。但像卡特这样的人在叙利亚还有很多，虽然他们与拉米-马赫洛夫相比是“小巫见大巫”。在叙利亚，正是由于政府与商人之间的不透明关系，保护着这些“小巫”们闷声发大财。
后来，卡特在酒馆中碰到了一个大学时代的朋友，经济危机让他这位朋友丢掉了酒店的工作。虽然他跟卡特一样也是一个基督徒，但是两人的政见并不相同。两人在一起的几个小时里，卡特一边看菜单，一边咒骂着那些反政府者，而他的朋友则一直沉默地抽着水烟。
卡特离开后，他的这名朋友说：“在叙利亚，有一些人虽然拥有让人难以置信的大量财富，但他们的行为总是那么让人痛恨。”-赵鹏-编译
相关阅读