香港《南华早报》1月10日发表题为《在中国贸易数据的问题上，一切并非如看起来那样》的文章，作者为汤姆·霍兰。文章指出，根据内地海关数据，中国2013年与世界其他地区的贸易总额高达4.1万亿美元。相比之下，美国的贸易总额仅有不到3.9万亿美元，略低于中国。
文章称，看看原始数据，中国取得的成就似乎确实令人印象深刻，特别是考虑到它的经济规模只有美国的一半左右。
但不幸的是，中国的“第一”仍然存在一些问题。事实上，这其中的问题是如此之多，以至于人们很难知道从哪里开始。
文章指出，首先，忽略一个不合时宜的事实，那就是全球最大的贸易经济体既非中国亦非美国，实际上是欧元区。截至2013年10月的一年里，欧元区与世界其他地区的货物贸易额达到4.8万亿美元。
让人们也忽略另一个尴尬的问题。如果你不看货物贸易的原始数据，而是看结合货物贸易和服务贸易的国际收支数据，那么情况就不同了。
文章称，用这个方法来衡量，2013年上半年中国与世界其他地区的贸易额达到2.2万亿美元。同期内，美国与世界其他地区的贸易额高达2.5万亿美元。所以如果你把服务贸易也计算在内，美国仍然名列榜首。
另外，内地海关数据中所显示的许多货物交易并非真正的外贸交易。它们是从内地某个港口经香港转到内地另一个港口的货物。
截至2013年11月的一年里，这些转运的货物价值1580亿美元。加上重复计算—进出各计算一次—这占了贸易总额的7.5%。把它们剔除出海关数据，中国的国际货物贸易额下滑到3.8万亿美元，低于美国的数据。
此外，文章认为，中国的贸易数据也被夸大了，因为出口商习惯性地多开发票金额，以规避北京对资本流动的管制，引导海外热钱进入该国的金融系统。
文章说，剔除这部分虚假贸易数据，中国的外贸额进一步下降到约3.6万亿美元。
即便如此，这仍不能准确说明中国的外贸情况，因为真正重要的不是你有多少东西出货，而是你从这些出货中获得了多少经济利益。考虑到这个因素，中国与世界其他地区的货物贸易额降至约3万亿美元，美国的贸易额则约为3.7万亿美元。
综上所述，美国在贸易方面仍然走在中国的前面—至少暂时是这样。http://news.sohu.com/20140112/n393366988.shtmlnews.sohu.comfalse参考消息http://finance.cankaoxiaoxi.com/2014/0112/330132.shtmlreport1164参考消息网1月12日报道香港《南华早报》1月10日发表题为《在中国贸易数据的问题上，一切并非如看起来那样》的文章，作者为汤姆·霍兰。文章指出，根据内地海关数据， (责任编辑：UN628) 原标题：南华早报：中国离最大贸易国美国仍有差距 相关阅读