泰德·索伦森（右）是肯尼迪畅销书《勇气的档案》的“影子写手”。
希拉里在其新书《艰难的抉择》发布现场。
马克·吐温也曾当代笔。
莫扎特也曾当代笔。埋首写文章
甘作嫁衣裳
在美国，包括总统、国务卿和防长等在内的高官喜爱出书。人们也许会奇怪，这些日理万机的政府要员们，怎么还有时间精力来撰写传记或回忆录？事实上，美国名人政要的传记封面尽管作者只有他们本人的名字，背后往往却是一个创作团队在战斗。这些才高八斗却甘心默默俯首为他人作嫁衣裳的人才，往往不为外界知晓，他们有一个统一的名字叫“影子写手”。 专题文字：王希怡
本报讯
最近，美国前第一夫人希拉里·克林顿写了一本新书。不过，也有人认为她并没有“写”—这得取决于人们对“写”的定义。
希拉里三本书皆用代笔
希拉里的新作《艰难的抉择》在10日正式出版发行。在创作这本新的回忆录时，希拉里得到了一些外力的帮助。事实上，希拉里邀请了一些助手和同事来参与创作这本新书，并将他们统称为她的“新书团队”。尽管如此，在《艰难的抉择》的封面上，作者也只是印着希拉里·克林顿一个人的名字。
在“新书团队”中，至少有三个人好歹有幸获得希拉里点名，他们分别是丹·什未林（希拉里的前国会和国务院助手）、伊森·盖尔伯（希拉里另一位国务院助手）和泰德·魏德默（希拉里的顾问、美国布朗大学历史学家）。他们的名字出现在《艰难的抉择》第597页上（全书共635页）。但他们究竟为这本书默默贡献了多少，具体细节却几乎不可能为外界知晓。这就是美国高官们背后的代笔—“影子写手”。
关于希拉里新书采用代笔，其团队讳莫如深。希拉里的发言人尼克·梅瑞尔把皮球踢给了出版社西蒙与舒斯特公司。出版社负责人凯利·戈尔德斯坦则推托说：“我想你的所有问题将在新书发行时获得解答。”后来，《华盛顿邮报》记者锲而不舍地在新书发行后对这个问题进行追问，结果得到戈尔德斯坦通过电子邮件发回来的答案：“如果我告诉你，你不会有兴趣去买这本书。”进一步追问后，戈尔德斯坦回答道，“我们只想由书本身来说话。”
事实上，能够被点名，已是挺幸运的事情。大多数“影子写手”一直默默无闻，人们甚至不知晓他们的存在。希拉里在1996年出版了一本打入畅销排行榜的书叫《只需要一个小村庄》，完全没有提及有“影子写手”的存在。这引起了美国乔治城大学讲师、作家芭芭拉·费曼·托德的不满和抗议，有报道称她为希拉里这本书默默耕耘了7个月。
很高兴和希拉里合作
除了上述两本书，希拉里的第二本个人回忆录《亲历历史》同样是在“影子写手”的帮助下完成，甚至可能直接由“影子写手”完成。《亲历历史》的“影子写手”是美国作家玛丽安·沃勒斯，此人还曾经帮助女演员西席·斯贝西克和艾什莉·贾德撰写传记。 相关阅读