据报道，参加会谈的韩国国防部当局人士10月21日前往记者室，亲自就日本防卫大臣中谷元的发言进行解释。
该当局人士说““中谷元说的是"有主张认为，韩国有效控制的范围只有停战线以南地区，因此，在这个问题上需要韩美日密切合作，希望未来能好好就这一问题进行协议"”，他表示“两国协议向媒体发布消息时宣布韩日决定在此问题上保持韩美日合作，没想到日本方面向记者说明时扭曲了中谷元发言的真实意思”。
文章称，也就是说，中谷元说的话旨在强调保持韩美日之间的合作。但如果确实是意思传达有误，理应由日本方面出面纠正，韩国国防部出面解释日本防卫大臣中谷元发言的真实意思，在外交界鲜有先例。
特别是，有担忧认为，韩日协议自卫队进入朝鲜的问题由韩美日合作决定，反映了日本方面的主张。
韩国前任外交部高层当局人士指出：“日本防卫省当局人士泄露中谷元在会谈中说的话，可能是日本制定好的缜密战略，韩国遭到了日本的算计”。
韩国国防部当日表示：“会谈通过文件明确规定日本的军事活动将在美日同盟的框架中，按照专守防卫的原则进行，日方在协议文件中重申了进入他国领域时提前寻求相关国家同意的立场”，并表示“关于朝鲜领域的问题，需要在韩美同盟及韩美日合作的框架中进行协议，将通过韩美日合作(DTT)进行协调，以便在紧急情况时 反映出韩国的国家利益”。 相关阅读