核心提示：2月15日消息，据Techcrunch报道，过去几年里Twitter不断推出新语种平台，包括英语、法语、德语、意大利语、日语、西班牙语以及最近的韩语服务，虽然这些翻译是在志愿者的帮助下完成的，但Twitter将正式推出新的“翻译中心”，以有效地采集Twitter国际用户的翻译。新系统旨在提高翻译体验，为有意帮助Twitter增加和改进其他语种平台的志愿者创造辐射中心。
网易科技讯 2月15日消息，据Techcrunch报道，过去几年里Twitter不断推出新语种平台，包括英语、法语、德语、意大利语、日语、西班牙语以及最近的韩语服务，虽然这些翻译是在志愿者的帮助下完成的，但Twitter将正式推出新的“翻译中心”，以有效地采集Twitter国际用户的翻译。
据Twitter称，翻译者将翻译该产品本身而不是Tweets。翻译者将继续努力改进该平台的当前语种，同时还将帮助Twitter增加包括印尼语、俄语和土耳其语等新语种。Twitter称，其计划在今年晚些时候推出葡萄牙语版。
新系统旨在提高翻译体验，为有意帮助Twitter增加和改进其他语种平台的志愿者创造辐射中心。新推出的功能包括短语标签、特定翻译者资料和短语评论等。任何Twitter用户都可以注册新中心，选择一种语言并立即开始翻译。翻译者可以选择帮助翻译Twitter.com、移动站点、iPhone和Android应用软件、Twitter帮助和Twitter企业中心。
建立一个集中的翻译平台对Twitter非常有意义。更多语种的翻译肯定能带来更多的国际用户，推动Twitter的整体增长。(木秀林)
相关阅读